Основы духовной культуры

ЧЕРНЫЙ ДЕНЬ

образное выражение, которым русские люди именуют самое трудное время своей жизни, время нужды, безденежья, несчастья. «черный день» это война и голод, болезнь и смерть близких, безработица и нищета. Это дни бессилия, безнадежности, власти внешних факторов над человеком. В русской культуре сложился обычай всегда быть готовым к таким нелегким дням: откладывать деньги «на черный день», иметь запас продовольствия, хранить старые носильные вещи.

  1. чёрный день—Экспрес. Очень трудное в жизни когонибудь время. [Макферсонem] Так не забудьте я вам помогу в ваш чрный день. Вы будете у меня работать полицейским репортромem К. Симонов...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. черный день—ЧЕРНЫЙ ДЕНЬ чей отложить спрятать чтоem и т.п. НА ampLTПРО obsuampGT ЧЕРНЫЙ ДЕНЬ collu [NPu st var.u PrepPu these forms only advu nd var.u fixed WOu] a time of misfortu...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. чёрный день—Разг.em Тяжлое трудное время. БТС ....Большой словарь русских поговорок
  4. черный день—evil day...Русско-английский словарь политической терминологии
  5. чёрный день—чрный день...Русско-ивритский словарь
  6. черный день—черный день см. несчастный...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  7. черный день—черный деньСм. несчастный....Словарь синонимов II
  8. черный день—черный день См. несчастный. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. черный день сущ. колво синонимов тяжелое ...Словарь синонимов II
  9. черный день—I. См.em тяжелый деньII. иноск.em день несчастный беда нужда Ср.em Черный день придет приятели откинутсяem. Ср.em Вообще на деньги она смотрит как на чтото исключительно...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  10. черный день—Черный деньstrong иноск.em день несчастный бда нужда. Ср.em Черный день придетъ прятели откинутся.em Ср.em Вообще на деньги она смотритъ какъ на чтото исключительное во...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)