Основы духовной культуры

МАЛИНОВЫЙ ЗВОН

особое звучание церковных колоколов, мелодичное, бархатное, мягкое, ангельски прекрасное. Существует несколько объяснений происхождения этого названия. По одной версии оно возникло от сравнения звона с излюбленной народом ягодой малиной и ее неярким, нежным мягким цветом, ласкающим и радующим глаз и душу русского человека. По другой – это название связано с именем старого бельгийского городка Малин. В городском соборе здесь были колокола особой чистоты, о чем рассказывали русские путешественники, называя его «малинским звоном». В прошлом столетии «малинский звон» переродился в «малиновый» как более понятный и близкий народу.

  1. малиновый звон—Разг. Одобр.em . Приятный спокойный мягкий по тембру звон колоколов колокольчиков бубенцов. . Устар.em Мелодичное позвякивание шпор. БМС ....Большой словарь русских поговорок
  2. малиновый звон—som aveludado de sino...Русско-португальский словарь
  3. малиновый звон—иноск.em приятный стройный звон колоколов Ср.em Ударили в соборный колокол густой малиновый гулem его разлился по необъятному пространству.Мельников. В лесах. . Ср.em ...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  4. малиновый звон—Малиновый звонъstrong иноск.em прятный стройный звонъ колоколовъ. Ср.em Ударили въ соборный колоколъ густой малиновый гулъem его разлился по необъятному пространству.Мел...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)