Основные произведения иностранной художественной литературы - Европа, Америка, Австралия
XOCE МАРМОЛЬ (JOSÉ MARMOL. 18171871)
ЛИТЕРАТУРА АРГЕНТИНЫ
— писатель, который вместе с Эчеверрией участвовал взаговоре против диктатора Аргентины Росаса и в 1840 г. вынужден был бежать вУругвай. Время изгнания — самый богатый в творческом отношении период жизниХосе Мармоля. В эмиграции им были созданы все его значительные произведения.После падения диктатуры Росаса он вернулся в Аргентину и последние двадцать летжизни посвятил общественной и политической деятельности. Художественноетворчество Мармоля неотделимо от его политической и журналистской деятельности.Именно это сделало его выразителем идей прогрессивной интеллигенции Аргентины.В течение многих лет Мармоль вел ожесточенную борьбу с Росасом на страницахуругвайских газет, клеймил его в гневных стихах. В 1848 г. вышла книга стиховМармоля «Песни скитальцев», пронизанная страстной любовью к своей стране иненавистью к ее угнетателям. Лучшее стихотворение этого сборника — «Песньизгнанников» — сразу стало гимном революционной эмиграции. Стихи Мармоля полныромантического пафоса: он то обращается к родине, персонифицирует ее в образематери, благословляющей своих изгнанных сыновей, то проклинает тирана и егоприслужников. Пылкое красноречие этих строф рождено глубоким, неподдельнымчувством. В Уругвае Мармоль написал драмы «Поэт» и «Крестоносец» — первыенациональные романтические драмы аргентинского театра — и роман «Амалия».
Амалия(Amalia. 1851-1855)
— роман, повествующий об Аргентине периода диктатурыгенерала Росаса (1829—1852). Фабула книги — спасение юного заговорщика ЭдуардоБельграно сестрой его друга, молодой красивой Амалией; попытки героев бежать изстраны и, наконец, гибель Эдуардо. События, изображенные в романе, были так близкии знакомы людям, пережившим трагическое время, что читатели были убеждены вреальности описанного и даже спорили об именах прототипов. Мармоль передалатмосферу, отравленную подозрениями, доносами, слежкой. Живые приметы времени,доносящие и до сегодняшнего читателя дух эпохи, составляют главное достоинстворомана.
Произведения
Амалия: Ист. роман / Пер. М.Абезгауз, М.Деева; Предисл. 3.Плавскина и Л.Шура.— М.: Гослитиздат, 1961.— 647 с. Poesias completas: En 2 t. / Textos y prol. de A. R.Arrieta. — Buenos Aires: AcademiaArgentina de Letras, 1946—1947; Amalia: Novela histórica americana.— 5 ed.— Buenos Aires: Sopenaargentina, 1953.—349 p.
ЛитератураGinnángeli L.Contribución a Ia bibliografia de José Marmol / Ghiano J. C. La fama deMarmol. — La Plata, 1972. - 254 p.