Основные произведения иностранной художественной литературы - Европа, Америка, Австралия
ЦИПРИАН КАМИЛЬ НОРВИД (CYPRIAN KAMIL NORWID. 18211883)
ЛИТЕРАТУРА ПОЛЬШИ
— поэт-романтик,философ, художник, скульптор. Начал писать в 1840 г. Его первые поэтическиеопыты были встречены литературной общественностью благосклонно. Вскоре поэтпокидает Польшу, чтобы совершенствовать свое образование в Германии, Италии,Франции, где изучает живопись, скульптуру, археологию, философию. С 1849 г. его постоянным местом жительствастановится Париж. Драматический отпечаток на жизнь и творчество Норвиданаложила его неразделенная любовь к польской аристократке Марии Калергис.Последние годы жизни Норвида прошли в бедности и одиночестве. Он умер всемизабытый в приюте для неимущих польских эмигрантов. В начале XX в. Норвид был заново открыт Зеноном Пшесмыцким, критиком итеоретиком литературного течения того времени «Молодая Польша». Столь позднеепризнание Норвида объясняется разными причинами и прежде всего — сложностьюсамой его поэтики, в которой романтическое мироощущение и образностьпереплетаются с приемами, предвосхищающими французский символизм. Творческоенаследие Норвида-писателя очень разнообразно: лирика, драмы, рассказы,критические статьи по вопросам литературы, искусства, философии. Лирика Норвидадалека от романтическойсентиментальности, в нейпревалирует горькая ирония искепсис. Основным средствомизображения противоречий действительности становится парадокс. Не менеехарактерная черта лирики Норвида — глубокая интеллектуальность. Ею определяетсясистема норвидовских образов, широкие исторические и философские ассоциации,язык и стиль. Норвид ввел в польское стихосложение, опережая своихсовременников, сложную метафоричность, обилие неологизмов и архаизмов, белыйстих, широко использовал прием «умолчания». Одной из центральных в поэзииНорвида стала тема искусства, которое поэт понимает прежде всего как упорныйтруд. Тема искусства-труда проходит через все творчество Норвида, начиная отранних стихотворений и кончая его лучшим программным, писавшимся многие годыциклом «Vademecum». Декларируя неприсоединение кполитическим направлениям, Норвид тем не менее оставался подлинным патриотом,человеком, которого глубоко волновало будущее родины и человечества(стихотворения «Джон Браун», «Гражданину Джону Брауну», «Фортепьяно Шопена»).
Произведения
Стихотворения / Предисл. Я.Ивашкевича. — М.: Худож. лит.,1972. — 174 с.
Pisma wybrane: lit./ Wybrał i oprać. J. W. Gomulicki. — Warszawa:PIW, 1968— 1976; Pisma wierszem i proza / Wybrał i wstępem opatrzył J. W.Gomulicki. — Warszawa: PIW, 1973. — 346 s.
ЛитератураGomulicki J.W. Wprowadzenie dobiografii Norwida. — Warszawa: PIW, 1965. — 114 s.; Interpretacje: Cyprian Norwid / Pod red. S. Makowskiego. — Warszawa:Państw, wyd-wo nauk., 1986. — 326 s.; Jastran М. Gwiaździsty diament. — Warszawa: PIW, 1971. — 269 s.