Основные произведения иностранной художественной литературы - Европа, Америка, Австралия
СОФОКЛ (ΣΟΦΟΚΛΗΣ. 496406 ГГ. ДО Н. Э.)
ЛИТЕРАТУРА ДРЕВНЕЙ ГРЕЦИИ
ДРАМА
— второй великий драматург античной Греции,поэт периода расцвета Афин — «векаПерикла». Примыкая к политической группировке Перикла, Софокл был его личнымдругом и занимал ряд высоких государственных должностей. В течение всей своейдолгой жизни Софокл пользовался большой любовью современников, которые послесмерти драматурга причислили его к лику героев. Софокл продолжил дело Эсхила всоздании греческой драмы, внеся в нее новые черты. В построении его пьесчеловек, его чувства и переживания выдвинуты на первый план. Человек показан вконфликте с роком.
Царь Эдип(Οιδίπουςτύραννος)
—трагедия, оказавшая большое влияние на развитие европейской классической драмы,считается шедевром Софокла. Поэт построил ее на трагическом противоречии междунравственным богатством личности иограниченностью ее возможностей, предопределенной не зависящими от человеказакономерностями объективной действительности. Эта непознанная во временаСофокла сила представлялась ему непреодолимым роком. Эдипу еще до рождения былпредсказан оракулом ужасный жребий —убить своего отца и жениться на собственной матери. Выросший на чужбине, Эдипделает все возможное, чтобы избежать исполнения предсказания. Но все егопоступки, сознательно направленные на то, чтобы не дать свершиться велениюсудьбы, приводят к обратному: сам того не зная, Эдипоказывается невольным убийцей своего отца Лая и мужем своей матери Иокасты.Узнав страшную правду, мудрый и справедливый Эдип в отчаянии выкалывает себеглаза. С замечательным искусством нарисовал Софокл образ Эдипа — страдающего, умного, волевого человека. Эдипсам казнит себя за невольно совершенное преступление и оказывается моральновыше богов, обрекших его на муки.
Антигона (Αντιγόνη)
—самый значительный из женских образов в трагедиях Софокла. Героиня пьесы — дочь царя Эдипа — жертвует жизнью во имя долга и любви. Она предает земле телосвоего убитого в бою брата, несмотря на то что новый фиванский царь Креонт подстрахом смерти запретил хоронить его как изменника родины. Разгневанный Креонтприказывает заживо замуровать Антигону в каменном склепе. В сцене допросажестокому тирану Креонту противопоставлена нежная, любящая и мужественнаяАнтигона, которая объясняет, что, нарушив приказ земного властителя, онавыполнила неписаный закон богов, повелевающий предавать мертвых погребению.Боги наказывают Креонта за нарушение закона. Его приказание — освободить Антигону — опаздывает: она повесилась в склепе. Сын Креонта Гемонзакалывается над трупом своей невесты Антигоны, а мать Гемона в отчаянии лишаетсебя жизни.
ПроизведенияТрагедии / Пер. С. В. Шервинского; Вступ. ст. В. Ярхо;Коммснт. Ф. Петровского и В. Ярхо.— М.: Худож.лит., 1988.— 495 с.— (Б-ка античн. лит.Греция); Драмы / Пер. Ф.Ф.Зелинского;Изд. подгот. М.Л.Гаспаров и В.Н.Ярхо.— М.: Наука, 1990.— 605 с.— (Лит. памятники); Царь Эдип / Пер. А.И.Пиотровского.— В кн.: Древнегреческая драма. Л., 1937. с.149—222; Эдип-царь / Пер. С. В.Шервинского; Антигона / Пер. С. В.Шервинского, Н. С Познякова. — В кн.:Античная драма, М., 1970, с. 119-228.
Литература
Чистякова Н. А. К вопросу обобразах трагических героев в драмах Софокла. —В кн.: Классическая филология. Л., 1959,с. 24—37; Ярхо В. Н. Трагедия Софокла«Антигона». — М.: Высш. шк., 1986. — 109 с.