Основные произведения иностранной художественной литературы - Европа, Америка, Австралия

ПЕСНЬ О НИБЕЛУНГАХ (DAS NIBELUNGENLIED)

НАРОДНОЕ ТВОРЧЕСТВО И ПАМЯТНИКИ СРЕДНЕВЕКОВОЙ ЕВРОПЕЙСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

НЕМЕЦКИЙ ГЕРОИЧЕСКИЙ ЭПОС

— самое значительное произведение немецкогогероического эпоса. Записано около 1225г. В основе «Песни» лежат древние германские сказания, восходящие ко временамнашествий кочевников. Историческим зерном эпоса является разрушение бургундскогоцарства гуннами в 437 г. Зигфрид,доблестный королевич Нидерландский, приезжает в Вормс свататься к королевеКримгильде и помогает ее брату, бургундскому королю Гунтеру, обманом добыть вжены могущественную королеву Исландии Брунгильду. Проходит много лет, иБрунгильда, узнав об этом обмане, приказывает убить Зигфрида. Вдова убитого,Кримгильда, замышляет кровавую месть. Выйдя замуж за короля гуннов Этцеля, оназаманивает в гуннскую землю своих братьев с их дружиной, и здесь, во времяпира, погибает весь бургундский род. В «Песни» с большой силой раскрытвнутренний мир героев, переданы чувства, руководящие их поступками. Образы«Песни» исполнены эпической мощи, в ней дана правдивая картина семейных иобщественных отношений, нравов и быта раннего феодализма. Характерна самастихотворная форма памятника — строфа,состоящая из четырех длинных строк, рифмующихся попарно; впоследствии онаполучила название «нибелунговой строфы».

Издания текста

Песнь оНибелунгах / Пер. Ю. Корнеева; Изд.подгот. В.Г.Адмони.— Л.: Наука, 1972.— 342с.— (Лит. памятники); То же.— В кн.:Беовульф; Старшая Эдда; Песнь о Нибелунгах, М.,1975, с. 357—628; То же.— В кн.:Западноевропейский эпос. Л., 1977, с. 240—495. DasNibelungenlied: Zweisprachig / Hrsg. u.iibertr. v. H. de Boor.— Leipzig, 1964.—XXYII, 700 S.

Литература

Хойслер А.Германский героический эпос и сказание о Нибелунгах: Пер. с нем. / Вступ. ст. и примеч. В.М.Жирмунского.— М.: Изд-воиностр. лит.,I960.— 446 с.Krogmann W. Der Dichter des Nibelungenliedes. -Berlin: Schmidt, 1962.- 84 S.; Nagel В Das Nibelungenlied: Stoff. Form.Ethos.— Frankfurt a. M.: Hirschgraben Verl.,1965.— 296 S.

  1. "песнь о нибелунгах" ("das nibelungenlied")—ПЕСНЬ О НИБЕЛУНГАХ Das Nibelungenlied немецкий героический эпос возник ок. опубликован в И. Я. Бодмером отразивший исторические предания об уничтожении гуннами государс...Большой энциклопедический словарь III
  2. "песнь о нибелунгах" ("das nibelungenlied")—ПЕСНЬ О НИБЕЛУНГАХ Das Nibelungenlied немецкий героический эпос возник ок. опубликован в И. Я. Бодмером отразивший исторические предания об уничтожении гуннами государ...Энциклопедический словарь естествознания