Основные произведения иностранной художественной литературы - Европа, Америка, Австралия
КАРЕЛ ГИНЕК МАХА (KAREL HYNEK MÁCHA. 18101836)
ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
— борец за свободуродины, организатор тайных политических кружков в среде ремесленного и рабочеголюда. Маха вошел в чешскую литературу как представитель романтизма, создательобразов героев-бунтарей,противопоставленных обществу, вкотором царят ложь и лицемерие. Много времени поэт уделял изучению чешскойистории. Ранняя смерть прервала его работу над историческим романом иисторической повестью, однако отдельные сохранившиеся фрагменты говорят означительности начатого им труда.
Май(Máj. 1836)
— поэма, посвященнаятеме разлада между мечтой о счастливой жизни и мрачной действительностью.Герой поэмы вследствие роковой ошибки убил своего отца, за что попал в тюрьму,а потом был казнен. «Май» — это гимн в честь родины поэта, любовь к которой онвыражает в глубоко эмоциональных описаниях чешской природы, сменяющих мрачныекартины тюремного заключения и казни героя. Новизна ритмического рисунка поэмы,ее эпитетов, метафор и сравнений сделала Маху новатором в области чешскойпоэтики.
Произведения
Избранное / Сост. и предисл. В. Мартемьяновой. — М.:Гослитиздат, 1960. — 323 с.; Май / Пер. В. Луговского, А. Голембы. — В кн.:Антология чешской поэзии XIX—XXвеков, М., 1959, т. 1, с. 183—214; (Фрагменты из поэмы]. — В кн.: Европейскаяпоэзия XIX века, М., 1977, с.725—728. Dilo / Dosl. naps. M.Pohorský: V 2 sv. — Praha Českosl. spis., 1986; Básně adramatické zlomky — Praha:SNKLHU, 1959.- 492 s.
Литература
Кузнецова Р. Р. Чешский романтизм и творчество Махи. — Вкн.: Романтизм в славянских литературах, М., 1973, с. 231—257; Никольский С.В. Карел Гинек Маха. — В кн.: Очерки истории чешской литературы XIX—ХХ веков, М., 1963, с. 78—90. Janský K. Karel HynekMácha: Život uchvatitele krásy. — Praha: Melantrich, 1953. — 349 s.; Salda F.X. Magický básníkK.H.Mácha.- Bratislava: SVKL, 1958.-127 s.