Основные произведения иностранной художественной литературы - Европа, Америка, Австралия
ГРИГОРИОС КСЕНОПУЛОС (ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ ΞΕΝΟΠΟΤΛΟΣ. 18671951)
ЛИТЕРАТУРА ГРЕЦИИ
— в новогреческом романе и драмезанимает такое же место, какое Соломос — в поэзии. Ксенопулос родился вКонстантинополе, детство и юность провел на острове Закинфе. В 1883 г. онпоступил на физико-математический факультет Афинского университета. Многовремени уделял изучению иностранных языков и литературы, отечественной и зарубежной.Писать Ксенопулос начал еще будучи студентом, но как писатель сформировалсялишь в 90-е гг. Он сотрудничал в различных газетах и журналах, участвовал вборьбе за обновление греческой литературы. Ксенопулос с интересом и сочувствиемследил за демократическим движением в стране. В формировании писателя большуюроль сыграло творчество русских писателей, в первую очередь Толстого иДостоевского. Из западноевропейских авторов Ксенопулос очень любил Золя.Основная тема его произведений — социальное неравенство, классовые и сословныепредрассудки, разделяющие людей. При этом носителями косности, мракобесия,бесчестности и пошлости являются представители аристократии и правящих кругов.Характерны сами заглавия произведений Ксенопулоса: «Богатые и бедные», «Счастливыеи несчастные», «Честные и бесчестные». Очень часто в произведениях Ксенопулосаконфликт возникает между представителями старшего поколения и молодежью,которая выступает против устаревших понятий и взглядов.
Маргарита Стефа(ΜαργαρίταΣτεφα. 1893)
— роман о любви Тониса Токаделоса,юноши из обедневшей аристократической семьи, и простой девушки Маргариты Стефы.Найдя в себе мужество порвать с установившимися традициями, Тонис безуспешнопытается преодолеть сопротивление родных Маргариты, которые не верят в возможностьсчастья для людей, разделенных классовыми и сословными границами. Писатель сбольшим сочувствием изображает своих героев, Маргариту и Тониса, искренность иглубину их страсти, загубленной высокомерием знати и тем неверием в силу любви,которого не могут в себе преодолеть простые люди, задавленные тяжким,отупляющим трудом.
Стелла Виоланди(ΣτέλλαΒιολάντη. 1901)
— трагедия героини этой пьесыначинается с того момента, когда она отказывается подчиниться волеотца-самодура, решившего выдать ее замуж за богатого старика. Стелла горячолюбит молодого человека из разорившегося дворянского рода, и ее не пугаетярость отца. Неповиновение приводит гордую и бесстрашную девушку к гибели.Пленительный образ Стеллы Виоланди, павшей жертвой домашней тирании исоциальной несправедливости, — высокое достижение драматурга.
Богатые и бедные(Πλούσιοικαι φτωχοί. 1910)
— роман, действие которогоразворачивается на широком социальном фоне. Герой романа — сначала бедныйстудент, а потом ученый, участник социалистических кружков — всю жизнь страдаетот нужды и несправедливости. Выдающиеся способности, трудолюбие и высокиеморальные качества оказываются недостаточными для преуспевания. Совсем иначесложилась судьба его друга, принадлежащего к числу тех, кто ничем не гнушаетсяради наживы и личного благополучия. Он умело использует любые возможности длятого, чтобы сделать карьеру, его жизнь протекает легко и беззаботно. Ксенопулоспостоянно подчеркивает, что в капиталистическом обществе залогом жизненного успехамогут быть только деньги. По своей общественной значимости, по силереалистического описания социальных отношений и глубине раскрытия психологиигероев роман «Богатые и бедные» — одно из лучших произведений Ксенопулоса.
Произведения
Пьесы / Сост., вступ. ст. ипримеч. Д. Спатиса. — М.: Искусство, 1962.— 440 с. "Απαντα:Εις 7 τ.—Αθήναι: Μπίρης, 1958-1962.
Литература
Мочос Я. Социальная проблематика вгреческой прозе военных лет. — В кн.: Мочос Я. Современная греческаялитература. М., 1973, с. 91 — 128.