Орысша-қазақша фразеологиялық сөздік

ЧЕСАТЬ ЯЗЫКОМ

1. Көк ала мылжың2. Малтасын езу
3. Тілі мен жағына сүйену

  1. чесать языком—Прост Пренебр. То же что Чесать язык. Смотри помалкивай про это языком зря не чеши. И ещ помалкивай что с тобой школьники. Понялem В. Кочетов Журбины....Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. чесать языком—ЧЕСАТЬПОЧЕСАТЬ ampLTТРЕПАТЬПОТРЕПАТЬampGT ЯЗЫК ampLTЯЗЫКОМampGT мозолитьПОМОЗОЛИТЬ ЯЗЫК МОЛОТЬПОМОЛОТЬ ampLTТРЕЩАТЬПОТРЕЩАТЬampGT ЯЗЫКОМ all collu [VPu subju human often ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. чесать языком—Прост. Неодобр.em То же что болтать языком.strong ФСРЯ СПП Мокиенко СОСВ ....Большой словарь русских поговорок
  4. чесать языком—чесать язык...Русско-португальский словарь
  5. чесать языком—cintat...Русско-чешский словарь
  6. чесать языком—чесать языком воду в ступе толочь точить балясы нести и с дона и с моря мозолить язык вести лясы пустозвонить вести балясы балабонить болтать языком бобы разводить болты ...Словарь синонимов II
  7. чесать языком—чесать языком воду в ступе толочь точить балясы нести и с дона и с моря мозолить язык вести лясы пустозвонить вести балясы балабонить болтать языком бобы разводить болты ...Словарь синонимов