Орысша-қазақша фразеологиялық сөздік

РАССЫПАТЬСЯ МЕЛКИМ БЕСОМ

Жатып жастық, иіліп төсек болу

  1. рассыпаться мелким бесом—перед кемem. Разг. Ирон. Всячески угождать льстить комулибо заискивать. Парубки в высоких казацких шапках в тонких суконных свитках с люльками в зубах рассыпались перед н...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. рассыпаться мелким бесом—РАССЫПАТЬСЯ МЕЛКИМ БЕСОМ перед кем collu [VPu subju human the verb may take the final position otherwise fixed WOu] to try hard to impress s.o.u in an attempt to gain h...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. рассыпаться мелким бесом—lst vai cauri pieglaimgi izturties luncinties tties un vties...Русско-латышский словарь