Орысша-қазақша фразеологиялық сөздік

НА КОЗЕ НЕ ПОДЪЕДЕШЬ

Алды тар

  1. на козе не подъедешь—к комуem. Прост. Ирон. Невозможно найти подход к комулибо. Нет брат к нему не во всякий час суйся. Порою бывает такой крутой что на козе не подъедешьem БестужевМарлински...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. на козе не подъедешь—НА КОЗЕ НЕ ПОДЪЕДЕШЬ к комуem highly collu [VPu negu pfvu futu gener.u nd persu singu не подъедешь only fixed WOu] it is impossible to address s.o.u about sth.u catch s...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. на козе не подъедешь—на козе не подъедешь упрямый несговорчивый хоть кол на голове теши непокладистый неуступчивый не у него на лбу гвозди гнуть пива не сваришь каши не сваришь как об стену г...Словарь синонимов II
  4. на козе не подъедешь—на козе не подъедешь упрямый несговорчивый хоть кол на голове теши непокладистый неуступчивый не у него на лбу гвозди гнуть пива не сваришь каши не сваришь как об стену г...Словарь синонимов
  5. на козе не подъедешь—не сговоришься не добьшься согласия уступки на кон на коз не пддеш до кого...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)