Орысша-қазақша фразеологиялық сөздік

ЛУЧШЕ ПОЗДНО, ЧЕМ НИКОГДА

Ештен кеш жақсы

  1. лучше поздно, чем никогда—Лучше поздно чем никогда С латинского Potius sew quam nunquam потиус серо квам нунквам.Впервые это выражение встречается в четвертой книге Истории римского народа крупней...Словарь крылатых слов и выражений
  2. лучше поздно, чем никогда—ЛУЧШЕ ПОЗДНО ЧЕМ НИКОГДА [sayingu] it is better that sth.u expected or desired happens late than not at all better late than never....Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. лучше поздно, чем никогда—Potius sero quam nunquam...Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
  4. лучше поздно, чем никогда—посл.em краще лпше пзно нж нколи....Російсько-український словник сталих словосполучень
  5. лучше поздно чем никогда—Potius sero quam nunquam...Русский словарь латинских пословиц
  6. лучше поздно, чем никогда—One had done what he had to or came extremely late. This is an apology for ones own being late in coming or doing something or an excuse for someone elses similar conduct...Русско-английский словарь пословиц и поговорок
  7. лучше поздно, чем никогда—Ср.em Здесь им очень очень довольны. Лене говорили quil est trs bien vu! Что ж лучше поздно чем никогдаem.Боборыкин. Поумнел. . Ср.em Боюсь не поздненько ли это несколько...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  8. лучше поздно, чем никогда—Лучше поздно чмъ никогда. Ср.em Здсь имъ очень очень довольны.Лен говорили quil est trs bien vu!Чтожъ лучше поздно чмъ никогдаem.Боборыкинъ. Поумнлъ. . Ср.em Боюсь не поз...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
  9. лучше поздно, чем никогда—крыл. сл. Выражение из Истории народа римского Тита Ливия г. до н. э.u г. н. э.u кн. Potius sero quam nunguam. Нередко цитируется как французская поговорка Mieux va...Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого