Орысша-қазақша фразеологиялық сөздік

КИДАТЬСЯ В ГЛАЗА

Көзге түсу

  1. кидаться в глаза—КИДАТЬСЯ В ГЛАЗАstrong комуem. КИНУТЬСЯ В ГЛАЗАstrong комуem. Устар. Экспрес. Быть особенно заметным привлекать к себе внимание. Отделкой чистотой Ларец в глаза кидался Н...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. кидаться в глаза—БРОСАТЬСЯБРОСИТЬСЯ ampLTКИДАТЬСЯКИНУТЬСЯampGT В ГЛАЗА кому [VPu] .strong кидаться в глаза чем [subju usu.u concru or human] to attract s.o.us gaze be noticed because of...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. кидаться в глаза—...Русско-китайский словарь
  4. кидаться в глаза—dar na vista...Русско-португальский словарь