Орысша-қазақша фразеологиялық сөздік

КАК УГОРЕЛЫЙ

Безек қағу

  1. как угорелый—Разг. Экспрес. Поспешно и беспорядочно делая чтолибо бегать носиться метаться и т. п. Всеобщее одушевление распространилось и на прислугу. Дуняша бегала взад и вперд как ...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. как угорелый—КАК УГОРЕЛЫЙ бежать бегать метаться носиться и т.п. collu [как AdjPu nomu only advu intensifu] to run very fast not paying attention to anything around one or to move ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. как угорелый—Як апантаныЯк ачмурэлыЯк шалныЯк дурныЯк блкату абешысяЯк мыш абсмаленаясм.i Во весь духсм.i Во всю прытьсм.i Высунув языксм.i Изо всех силсм.i Как на пожарсм.i Очертя го...Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
  4. как угорелый—Як апантаны Як ачмурэлы Як шалны Як дурны Як блкату абешыся Як мыш абсмаленая см. Во весь духсм. Во всю прытьсм. Высунув языксм. Изо всех силсм. Как на пожарсм. Очертя го...Русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
  5. как угорелый—Синонимы аллюром три креста бегом без оглядки без памяти быстро вихрем во весь дух во весь карьер во весь мах во весь опор во все лопатки во всю мочь во всю прыть высунув...Русско-китайский словарь
  6. как угорелый—как угорелый что есть мочи вихрем стремительно стрелой во всю мочь во весь дух во всю прыть изо всех сил во весь опор только пятки засверкали сломя голову что есть силы н...Словарь синонимов II
  7. как угорелый—как угорелый что есть мочи вихрем стремительно стрелой во всю мочь во весь дух во всю прыть изо всех сил во весь опор только пятки засверкали сломя голову что есть силы н...Словарь синонимов
  8. как угорелый—як очманлий як опарений як ошпарений...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)