Орысша-қазақша фразеологиялық сөздік

ЗАМОЛВИТЬ СЛОВО

Ауызға алмау

  1. замолвить слово—ЗАМОЛВИТЬ СЛОВЕЧКО ampLTСЛОВО СЛОВЦОampGT кому за когоem or о ком collu [VPu subju human] to speak well of s.o.u to a person who is in an influential position petition ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  2. замолвить слово—сказать чтолибо в пользу коголибо заступаясь рекомендуя принять на работу и др. Целесообразно при этом использовать аргумент к человеку к жалости аргумент к пользе предст...Культура речевого общения
  3. замолвить слово—за кого иноск.em заступаться говорить в чьюлибо пользу Ср.em О звездочка! замолвь два словаem Ей про меня.Ее увижу завтра сноваСредь бела дня.Мятлев. Звездочка. См.em за...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  4. замолвить слово—Замолвить словоstrong за кого иноск.em заступаться говорить въ чьюлибо пользу. Ср.em О звздочка! замолвь два словаem Ей про меня.Ее увижу завтра сноваСредь бла дня.Мятле...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)