Орысша-қазақша фразеологиялық сөздік

ДВА САПОГА ПАРА

Ағама жеңгем сай, апама жездем сай

  1. два сапога пара—Разг. Ирон. Один другого не лучше по своим качествам похожи друг на друга. Это чай вс больше зачинщики действуют смутьяны. Михельсон да тот чрныйто как его Сокол что ли...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. два сапога пара—ДВА САПОГА ПАРА collu [NPu Invaru used as indep. sentu or as subjcomplu with бытьem subju human dual presu only fixed WOu] the two people in question are similar with ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. два сапога пара—Разг. Шутлem. Об очень похожих подходящих друг другу людях. БМС ФСРЯ БТС ДП ЗС Сергеева Глухов СПП .Синонимы из одного теста на один покрой на одну колодку на...Большой словарь русских поговорок
  4. два сапога пара—Абое рабоеРоны з ронага цешыццаАдзн аднаго адзн другога не перацягнеЯк еха так такую стрэсм.i Из одного тестасм.i На один покройсм.i Одним миром мазанысм.i Одного поля яг...Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
  5. два сапога пара—два сапога пара два сапога пара...Орфографический словарь
  6. два сапога пара—Орфографическая запись слова два сапога пара Ударение в слове два сапога пара Деление слова на слоги перенос слова два сапога пара Фонетическая транскрипция слова два сап...Полный фонетический разбор слов
  7. два сапога пара—разг.em обо рябо один одного варт вартий який хав таку й зустрв й здибав....Російсько-український словник сталих словосполучень
  8. два сапога пара—два сапога параСинонимы из одного теста на один покрой на одну колодку на одну стать один в одного один другого стоит одинаковые одним лыком шиты одним миром мазаны одним...Русский орфографический словарь
  9. два сапога пара—One person is as bad as the otherem Var.strong Гусь да гагара два сапога параCfstrong All tarred with the same brush Am. Br. Theres not a pin to choose between them Br. ...Русско-английский словарь пословиц и поговорок
  10. два сапога пара—Абое рабое Роны з ронага цешыцца Адзн аднаго адзн другога не перацягне Як еха так такую стрэ см. Из одного тестасм. На один покройсм. Одним миром мазанысм. Одного поля яг...Русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
  11. два сапога пара—Синонимы из одного теста на один покрой на одну колодку на одну стать один в одного один другого стоит одинаковые одним лыком шиты одним миром мазаны одним пальцем деланн...Русско-китайский словарь
  12. два сапога пара—погов. gleich und gleich gesellt sich gern....Русско-немецкий словарь
  13. два сапога пара—два сапога пара см. одинаковый...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  14. два сапога пара—два сапога параСм. одинаковый....Словарь синонимов II
  15. два сапога пара—два сапога пара См. одинаковый. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. ....Словарь синонимов II
  16. два сапога пара—два сапога пара той же масти одинаковые под масть одной масти такой же масти под одну масть парочка пара птицы одного полета шерочка на одну стать сладкая парочка одним п...Словарь синонимов II
  17. два сапога пара—два сапога пара той же масти одинаковые под масть одной масти такой же масти под одну масть парочка пара птицы одного полета шерочка на одну стать сладкая парочка одним п...Словарь синонимов
  18. два сапога пара—иноск.em один к другому подходят один другого стоит о согласии Ср.em Так мы их понимаем как есть они во всей здешней округе самый вредный господинс. Теперича ежели взять...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  19. два сапога пара—Два сапога параstrong иноск.em одинъ къ другому подходятъ одинъ другого стоитъ о согласи. Ср.em Такъ мы ихъ понимаемъ какъ есть они во всей здшней округ самый вредный гос...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
  20. два сапога пара—Ударение в слове два сапога параУдарение падает на буквы аааБезударные гласные в слове два сапога пара...Ударение и правописание
  21. два сапога пара—обо рябо один одного варт який хав таку й стрв зустрвся Яким з таким...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)