Орысша-қазақша фразеологиялық сөздік

ДАВАТЬ ПРОМАХ

1. Жаза басу2. Шиі шығу

  1. давать промах—ДАВАТЬ ПРОМАХ. ДАТЬ ПРОМАХ.strong Прост. Терпеть неудачу ошибаться в комлибо чмлибо. [Чацкийem] Тот сватался успел а тот дал промахem Грибоедов. Горе от ума. Что делать...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. давать промах—ДАВАТЬДАТЬ ampLTДЕЛАТЬС ДЕЛАТЬampGT ПРОМАХ ampLTПРОМАШКУ colluampGT [VPu subju human] to do or say the wrong thing because of bad judgment a mistake etcu X дал промах X...Большой русско-английский фразеологический словарь