Орысша-қазақша фразеологиялық сөздік

В СВОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

Жалғанды жалпағынан басу

  1. в своё удовольствие—Экспрес. Беззаботно беспечно и весело жить. Когдато училась она в Петербурге в институте для благородных девиц подолгу живала за границей спустила говорят немало деньжоно...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. в свое удовольствие—В СВОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ collu [PrepPu Invaru advu fixed WOu] .strong жить в свое удовольствие to live joyfully lightheartedly without worries X живтв свое удовольствие X li...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. в своё удовольствие—делать чтоem соб на втху розм.em в охотку робити що.em...Російсько-український словник сталих словосполучень
  4. в своё удовольствие—Синонимы беззаботно беспечально вволю вдоволь всласть досыта не зная забот сколько влезет сколько душе угодно...Русско-китайский словарь
  5. в свое удовольствие—po libosti...Русско-чешский словарь
  6. в свое удовольствие—в свое удовольствие всласть вволю вдоволь беспечально сколько душе угодно сколько влезет беззаботно не зная забот досыта Словарь русских синонимов. в свое удовольствие на...Словарь синонимов II
  7. в свое удовольствие—в свое удовольствие всласть вволю вдоволь беспечально сколько душе угодно сколько влезет беззаботно не зная забот досыта...Словарь синонимов
  8. в своё удовольствие—соб на втху в охотку робити що...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)