Орысша-қазақша фразеологиялық сөздік

В ДОБРЫЙ ЧАС

Қайырлы болсын!

в добрый час—Экспрес. Пожелание удачи благополучия при начинании какоголибо дела при проводах коголибо. Вот Саша подсадил Надю укрыл ей ноги пледом. Вот и сам он поместился рядом. В ...Фразеологический словарь русского литературного языка
в добрый час—Bonis auspiciis адью будь бывай всего всего доброго всего лучшего всего наилучшего всего хорошего всех благ до встречи до свидания до скорого до скорого свидания до скоро...Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
в добрый час—Дай Божа у добры час пачацьЗачынайма божы час як у людзей так насУ добры час пане Апанассм.i Бог в помощь...Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
в добрый час—Bonis auspiciis...Русский словарь латинских пословиц
в добрый час—Дай Божа у добры час пачаць Зачынайма божы час як у людзей так нас У добры час пане Апанас см. Бог в помощь...Русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
в добрый час—в добрый час Синонимы адью будь бывай всего всего доброго всего лучшего всего наилучшего всего хорошего всех благ до встречи до свидания до скорого до скорого свидания...Русско-ивритский словарь
в добрый час—Синонимы адью будь бывай всего всего доброго всего лучшего всего наилучшего всего хорошего всех благ до встречи до свидания до скорого до скорого свидания до скорой встре...Русско-китайский словарь
в добрый час—boa sorte! felicidades! адью будь бывай всего всего доброго всего лучшего всего наилучшего всего хорошего всех благ до встречи до свидания до скорого до скорого свидания ...Русско-португальский словарь
в добрый час—В добрый час барори кор диад комб ратон бод...Русско-таджикский словарь
в добрый час—в добрый час см. некогда...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
в добрый час—в добрый часСм. некогда....Словарь синонимов II
в добрый час—в добрый час См. некогда. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. в добрый час прощай Словарь русских синонимов...Словарь синонимов II
в добрый час—в добрый час прощай...Словарь синонимов
в добрый час—иноск.em когданибудь однажды Ср.em .ПоколеньяПо тайной воле ПровиденьяВосходят зреют и падут.И наши внуки в добрый часem Из мира вытеснят и нас.А.С. Пушкин. Евг. Онегин....Толково-фразеологический словарь Михельсона
в добрый час—Въ добрый часъstrong иноск.em когданибудь однажды. Ср.em . ПоколньяПо тайной вол ПровидньяВосходятъ зрютъ и падутъ .И наши внуки въ добрый часъem Изъ мра вытснятъ и насъ....Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)