ЯВНЫЙ ОТКАЗ

айқын істен шығу

явный отказ—detectable failure...Русско-английский политехнический словарь
явный отказ—English Explicit failure Отказ обнаруживаемый визуально или штатными методами и средствами контролями диагностирования при подготовке объекта к применению или в процессе ...Строительный словарь