Орфоепічний словник української мови

ШАНОВНИЙ

шано́вний

[шаноўнией]

м.(на) -ному/-н'ім,мн.-н'і

  1. шановнийадктивякого поважають шануютьуважаемый шановн колеги уважаемые коллеги...Большой украинско-русский словарь
  2. шановнийа е.Якого поважають шанують. Уживаться як складова частина ввчливого звертання. Уживаться для вираження фамльярно оцнки кого чогонебудь. у знач. м.i шановний ного ч. шан...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. шановнийшановний прикметник...Орфографічний словник української мови
  4. шановнийшанонией м. на номунм мн. н....Орфоэпический словарь украинского языка
  5. шановнийШановний на не...Правописний словник Голоскевича
  6. шановнийIвельмишановний високоповажний високошановний добродй поважний почесний праuзнуваний нар.em шанований бажаний...Словник синонімів Вусика
  7. шановнийповажний пане! як зв. дорогий ласкавий поважаний с. вельмишановний г. вельмиповажаний ф. любязний....Словник синонімів Караванського
  8. шановнийякий гдний пошани поважаний поважний гдний поштивий до духовних осб чесний велебний....Словник синонімів Полюги
  9. шановнийШАНОВНИЙstrong гдний поваги пошани часто у ввчливому звертанн ШАНОВАНИЙstrong ПОВАЖАНИЙstrong ПОВАЖНИЙstrong ГДНИЙstrong ПОШТИВИЙstrong ПОЧТИВИЙstrong розм. ЧЕСНИЙstrong...Словник синонімів української мови
  10. шано́внийШАНОВНИЙ а е. Якого поважають шанують. Живпоживав козак заможний Клим. Шановний добрий чоловк Гл. Вибр. Я в свого пана вже третй рк добуваю останнй. Отаман мене не скр...Словник української мови в 11 томах
  11. шановнийШАНОВНИЙ а е.Якого поважають шанують.Живпоживав козак заможний Клим . Шановний добрий чоловк Л. Глбов Я в свого пана вже третй рк добуваю останнй . Отаман мене не скривди...Словник української мови у 20 томах
  12. шановнийа е. Якого поважають шанують. Уживаться як складова частина ввчливого звертання. Уживаться для вираження фамльярно оцнки кого чогонебудь. у знач. м. шановний ного ч. ш...Толковый словарь украинского языка
  13. шановнийhonourable respectable honoured respected esteemed venerable у зверненнem dear як м.em mister...Українсько-англійський словник
  14. шановний...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  15. шановнийAgtvrdig respektabel respektfuld refuld rvrdig...Українсько-датський словник
  16. шановнийem...Українсько-китайський словник
  17. шановнийAktet aktverdig respektabel respektfull venerabel rbdig refull rverdig...Українсько-норвезький словник
  18. шановний[szanownyj]шановний пане szanowny Panieшановна пан szanowna Pani...Українсько-польський словник
  19. шановнийszanowny пане szanowny panie...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  20. шановнийприл. уважаемый почтенный шановний читачу! уважаемый [любезный] читатель! сущ. в обращ. разг. почтенный уважаемый любезный...Українсько-російський словник
  21. шановнийRespektabel respektfull venerabel vrdnadsvrd rad...Українсько-шведський словник