Официальная терминология

ЧАСТЬ ТОКОПРОВОДЯЩАЯ СТОРОННЯЯ

"...Сторонняя токопроводящая часть: проводящая часть, не входящая в состав электрического устройства и находящаяся обычно под потенциалом земли..."

Источник:

" ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007. Национальный стандарт Российской Федерации. Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования"

(утв. и введен в действие Приказом Ростехрегулирования от 27.12.2007 N 499-ст)

"...Сторонняя проводящая часть: проводящая часть, которая не является частью электрической установки, но на которой может присутствовать электрический потенциал, как правило, потенциал локальной земли..."

Источник:

" ГОСТ Р 54392-2011. Национальный стандарт Российской Федерации. Электроустановки для животноводческих помещений. Способы выравнивания потенциалов"

(утв. и введен в действие Приказом Росстандарта от 09.09.2011 N 267-ст)