Официальная терминология

ЦАРАПИНА НА ТРАНСПОРТНОМ СРЕДСТВЕ

"...ЦАРАПИНА - неглубокое поверхностное повреждение, длина которого больше ширины..."

Источник:

"Методические рекомендации по проведению независимой технической экспертизы транспортного средства при ОСАГО (N 001МР/СЭ)" (утв. НИИАТ Минтранса РФ 12.10.2004, РФЦСЭ при Минюсте РФ 20.10.2004, ЭКЦ МВД РФ 18.10.2004, НПСО "ОТЭК" 20.10.2004)