Официальная терминология

ФУМИГАЦИОННАЯ КАМЕРА

"...3.24. Фумигационная камера - герметичное помещение со специальным оборудованием и устройствами, предназначенными для проведения обеззараживания подкарантинной продукции. Количество и объем фумигационных камер определяется на стадии технического задания исходя из вида транспортных средств (грузовые автомобили, железнодорожные вагоны, контейнеры и т.п.) и планируемого объема перевозок подкарантинной продукции, подлежащей обеззараживанию..."

Источник:

Приказ Минсельхоза РФ от 23.06.2008 N 271 "Об утверждении Типовых требований к оборудованию и техническому оснащению зданий, помещений и сооружений, необходимых для организации карантинного фитосанитарного контроля, осуществляемого в пунктах пропуска через государственную границу Российской Федерации" (Зарегистрировано в Минюсте РФ 21.07.2008 N 12017)


  1. фумигационная камера—fumigation chamber...Русско-английский политехнический словарь
  2. фумигационная камера—Begasungskammer Begasungsraum...Русско-немецкий словарь по пищевой промышленности