Официальная терминология

МЕРА БЕЗОПАСНОСТИ

"...Мера безопасности (франц.: mesure de surete; нем.: Massregel der Sicherung) - особая форма правового принуждения, которая в ряде стран может назначаться приговором суда по уголовному делу вместо наказания или наряду с ним. Различаются меры безопасности, связанные с лишением свободы, и меры, не влекущие таких последствий. К мерам безопасности, связанным с лишением свободы, относятся, например, превентивное заключение для "привычных преступников" (назначалось в Великобритании сроком на 5 - 10 лет вместе с наказанием, сходная мера предусмотрена также УК ФРГ); помещение в психиатрический, восстановительный или специальный воспитательный центр (Испания). В России разновидностью подобных мер могут считаться "принудительные меры медицинского характера" (раздел VI УК РФ). Подробнее о мерах безопасности см.: Уголовное право зарубежных государств: общая часть/под ред. проф. Козочкина И.Д. М.: ИМП, 2000. С. 104 и послед..."

Источник:

Рамочное решение N 2002/584/ПВД Совета Европейского Союза

"О европейском ордере на арест и процедурах передачи лиц между государствами-членами" [рус., англ.]

(Вместе с "Декларациями...")

(Принято в г. Люксембурге 13.06.2002)


  1. мера безопасностиаупсздк шарасы...Мұнай-газ терминдерінің орысша-қазақша сөздігі
  2. мера безопасностиaccident control measure...Русско-английский машиностроительный словарь
  3. мера безопасностиsafety measure...Русско-английский словарь по нефти и газу
  4. мера безопасностиsafeguards...Русско-английский технический словарь
  5. мера безопасностиsecurity measure...Русско-английский юридический словарь
  6. мера безопасностиdrobas ldzeklis...Русско-латышский словарь
  7. мера безопасностиSicherheitsmanahme Sicherungsmanahme...Русско-немецкий юридический словарь
  8. мера безопасностиМера безопасности сложившаяся практика процедура или механизм обработки риска.[ГОСТ Р . Защита информации. Обеспечение информационной безопасности в организации. Основны...Терминологический словарь автоматизации строительства и производственных процессов