Официальная терминология

ЗАБОРТНЫЕ ТРАПЫ

"...Забортные трапы - стационарные устройства для сообщения с внешними сооружениями (судном, шлюпкой или берегом)..."

Источник:

РАСПОРЯЖЕНИЕ Минтранса РФ от 15.05.2003 N НС-59-р

"ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ТРЕБОВАНИЙ К КОНСТРУКЦИИ СУДОВ ВНУТРЕННЕГО ВОДНОГО ТРАНСПОРТА И СУДОВОМУ ОБОРУДОВАНИЮ"