Общее языкознание. Социолингвистика. Словарь-справочник

ТРАНСФЕРЕНЦИЯ

Незначимая для коммуникативного взаимодействия, нерегулярная интерференция минимального типа на лексико-семантическом уровне. (Например, поставить вместо: положить в русской речи англофонов).

  1. трансференция—transference в психоанализе процесс при котором пациент начинает чувствовать и действовать в соответствии с желаниями врача считая его кемлибо с кем он уже встречался ран...Оксфордский толковый словарь общей медицины
  2. трансференция—Незначимая для коммуникативного взаимодействия нерегулярная интерференция минимального типа на лексикосемантическом уровне. Например поставитьem вместо положитьem в русск...Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
  3. трансференция—Незначимая для коммуникативного взаимодействия нерегулярная интерференция минимального типа только на лексикосемантическом уровне. Напр. поставить вместо положить и наобо...Словарь социолингвистических терминов
  4. трансференция—Незначимая для коммуникативного взаимодействия нерегулярная интерференция минимального типа на лексикосемантическом уровне. Например поставить вместо положить в русской р...Термины и понятия лингвистики. Общее языкознание. Социолингвистика. Словарь-справочник