Новый французско-русский словарь

QUÊTE



If

1) сбор пожертвований

faire la {une} quête — собирать пожертвования

2) поиски; разыскивание, розыск

la quête du Graalист.лит.— поиски Грааля

en quête de... — в поисках кого-либо, чего-либо

se mettre en quête de... — приступить к поискам

3)охот.поиск следа с собакой

4)филос.искания

IIfмор.

наклон, уклон (мачты и т. п.)

quête d'étambot — уклон ахтерштевня


  1. quête—qute bersetzung Suche f REL Kollekte fu qute [kt] Substantif fminin collecte dargent [Geld]sammlung fmininem Beispielu faire la qute dans la rue association [Geld] sam...Dictionnaire Francais-Allemand
  2. quête—Istrongf сбор пожертвований faire la [une] qute собирать пожертвования поиски разыскивание розыск la qute du Graal ист. лит. поиски Грааляen qute de. в поисках коголиб...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  3. quête—f en qute tre la qute faire la qute faire sa qute...Французско-русский фразеологический словарь