Новый французско-русский словарь

ABONNÉ



m(f- abonnée)

1) подписчик {подписчица}; абонент

••

être aux abonnés absentsразг.— пропасть, исчезнуть

2)разг.привыкший {привыкшая} (к чему-либо)

être abonné à qchразг.— постоянно терпеть что-либо

il y est abonné — ему не привыкать к этому; с ним это то и дело случается


  1. abonné—abonn bersetzung Abonnent m TEL Teilnehmer mu abonn [abne] I qui a un abonnement Beispielu tre abonn un journal eine Zeitung abonniert haben auf eine Zeitung abonnier...Dictionnaire Francais-Allemand
  2. abonné—m fem abonne подписчик [подписчица] абонент tre aux abonns absents разг. пропасть исчезнуть разг. привыкший [привыкшая] к чемулибо tre abonn qch разг. постоянно терпе...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  3. abonné—m fem abonne подписчик [подписчица] абонент tre aux abonns absents разг. пропасть исчезнуть разг. привыкший [привыкшая] к чемулибо tre abonn qch разг. постоянно терпе...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  4. abonné—m tre aux abonns absents...Французско-русский фразеологический словарь
  5. abonné—m абонент сторона в абонентском договоре...Французско-русский юридический словарь