Новый большой англо-русский словарь

SLEEP AWAY

[ʹsli:pəʹweı]phr v

1. проспать

to sleep away the hours of travel - проспать всю дорогу

to sleep away one's life - проспать /прозевать/ свою жизнь

2. разогнать сном

to sleep away business cares - сном прогнать деловые заботы


  1. sleep away—проспатьизбавиться с помощью сна...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  2. sleep away—проспать избавиться с помощью сна от забот и т. п. to sleep the day away проспать весь день...Англо-русский дополнительный словарь
  3. sleep away—проспать...Англо-русский онлайн словарь
  4. sleep away—проспать...Англо-русский онлайн словарь
  5. sleep away—sleep away а проспать to sleep the day away проспать весь день б избавиться с помощью сна от забот и т. п. Go and have a good rest you might beable to sleep your troubles...Англо-русский словарь Мюллера
  6. sleep away—проспать to sleep the day away проспать весь день избавиться с помощью сна от забот и т. п. Go and have a good rest you might be able to sleep your troubles away. Пойд...Англо-русский словарь общей лексики
  7. sleep away—проспать...Англо-русский словарь редакция bed
  8. sleep away—проспати щосьem...Англо-украинский словарь
  9. sleep away—sleep away [slipwe] phr vi . проспать to the hours of travel проспать всю дорогу to ones life проспать прозевать свою жизнь . разогнать сном to business cares сном ...Новый большой англо-русский словарь II
  10. sleep away—slipwe phr v . проспать to the hours of travel проспать всю дорогу to ones life проспать прозевать свою жизнь . разогнать сном to business cares сном прогнать д...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна