Новый большой англо-русский словарь

RESOUND

[rıʹzaʋnd]v

1. 1) звучать

the sound of cannons resounded from one end of the peninsula to the other - грохот пушек раздавался по всему полуострову, весь полуостров из конца в конец оглашался грохотом пушек

2) (with) оглашаться

the grove resounded with the songs of birds - роща огласилась пением птиц

the playground resounded with happy voices - спортплощадка звенела весёлыми голосами

the tower resounded with the clamour of bells - с колокольни доносился перезвон

3) оглашать, наполнять (звуками)
2. 1) повторять, отражать (звук)
2) отражаться (о звуке); отдаваться эхом
3. прославлять

to resound smb.'s praises - петь хвалу кому-л.

Milton, a name to resound for ages - имя Мильтона будет прославлено в веках


  1. resound—resound translation verb Resoundstrong is used with these nouns as the subject word...Collocations dictionary
  2. resound—resound translationSynonyms and related wordsawake the dead be reflected be sent back blast blast the ear bless boom bounce back celebrate come again come up again crash ...Moby Thesaurus
  3. resound—sounder...Английские анаграммы
  4. resound—[rzand]громко звучать раздаваться оглашатьсяотражать отдаваться эхомповторяться быть на слуху быть знаменитым известным греметь производить сенсациюснова заставлять звуча...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  5. resound—звучать оглашаться with повторять отражать звук греметь производить сенсацию прославлять...Англо-русский дополнительный словарь
  6. resound—Производить повторный промер...Англо-русский морской словарь
  7. resound—Производить повторный промер...Англо-русский морской словарь
  8. resound—зарокотать звучать...Англо-русский научно-технический словарь
  9. resound—звучать...Англо-русский онлайн словарь
  10. resound—звучать...Англо-русский онлайн словарь
  11. resound—v звучать наполнить наполнять огласить огласиться оглашать оглашаться отдаваться эхом повторить повторять...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  12. resound—resound [rzand] vu звучать раздаваться оглашаться with повторять отражать звукem отдаваться эхом греметь производить сенсацию прославлятьto resound smb.s praises пе...Англо-русский словарь Мюллера
  13. resound—resound...Англо-русский словарь общей лексики
  14. resound—гл. громко звучать раздаваться оглашаться with Church bells resounded through the town. По городу разносился звон церковных колоколов. The air resounded with the noise ...Англо-русский словарь общей лексики
  15. resound—v. звучать греметь раздаваться оглашать повторять отражать производить сенсацию...Англо-русский словарь редакция bed
  16. resound—зарокотать звучать...Англо-русский технический словарь
  17. resound—v лунати withem звучати гримти лунати викликати сенсацю повторювати вдбивати звукem прославляти...Англо-украинский словарь
  18. resound—гримти слався звучати славити вдбивати...Англо-український словник
  19. resound—v звучати лунати наповнюватися звуками повторювати вдбивати звук лунати вдбиватися про звук прославляти....Англо-український словник Балла М.І.
  20. resound—resound [rzand] vi . звучать the sound of cannons ed from one end of the peninsula to the other грохот пушек раздавался по всему полуострову весь полуостров из конца в ...Новый большой англо-русский словарь II
  21. resound—rzand v . звучать the sound of cannons ed from one end of the peninsula to the other грохот пушек раздавался по всему полуострову весь полуостров из конца в конец огла...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна