Новый большой англо-русский словарь

OMIT

[ə(ʋ)ʹmıt]v

1. упускать (что-л.); пренебрегать (чем-л.)

to omit doing /to do/ smth. - не сделать чего-л.

to omit reference /mention/ of smb. - не упомянуть кого-л.

to omit claim [charge /accusation/] - снять требование [обвинение]

2. пропускать, не включать

omitted or left unsaid - пропущенное нечаянно или намеренно

to omit details - опускать подробности

he made many mistakes in spelling mostly by omitting letters - он делал много (орфографических) ошибок, в основном, пропуская буквы


  1. omit—omit translation verbADVERB altogether completely entirely This scene is usually cut down or omitted altogether. accidentally inadvertently The acknowledgements we...Collocations dictionary
  2. omit—omit bersetzung omit v auslassen unterlassen...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
  3. omit—omit translationSynonyms and related wordsabandon abbreviate abridge ban bar bar out blink at blockade blot out bluepencil bowdlerize cancel censor count out cross out cu...Moby Thesaurus
  4. omit—[mt]пропускать не включатьпренебрегать упускать...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  5. omit—пренебрегать упускать пропускать не включать опускать...Англо-русский дополнительный словарь
  6. omit—Не указывать...Англо-русский морской словарь
  7. omit—миновать не принимать опускать пропускать упускать omit terms in x опустить члены содержащие x if we omit...Англо-русский научно-технический словарь
  8. omit—пропускать...Англо-русский онлайн словарь
  9. omit—пропускать...Англо-русский онлайн словарь
  10. omit—Omit опустить пропустить...Англо-русский словарь компьютерных терминов II
  11. omit—v опускать опустить пропускать пропустить...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  12. omit—omit [mt] vu пропускать не включать пренебрегать упускатьto omit doing илиem to do smth. не сделать чегол....Англо-русский словарь Мюллера
  13. omit—гл. пропускать не включать пренебрегать упускать omit doing do smth. не сделать чегол. Syn forget let alone pass over neglect...Англо-русский словарь общей лексики
  14. omit—опустить пропустить...Англо-русский словарь по компьютерам
  15. omit—пропускать упускать не совершать чегол....Англо-русский словарь по патентам и товарным знакам
  16. omit—Опускать пропускать omit dividend...Англо-русский словарь по экономике
  17. omit—v. упускать не включать пренебрегать...Англо-русский словарь редакция bed
  18. omit—упускать пропускать опускать не принимать миновать if we omit...Англо-русский технический словарь
  19. omit—не совершать чегол. пропускать в текстеem не включать не упоминать...Англо-русский юридический словарь
  20. omit—v випускати пропускати не включати нехтувати...Англо-украинский словарь
  21. omit—бездяти не здйснити чогосьem упускати випускати щось в текстem не згадати пропустити omittance...Англо-украинский юридический словарь
  22. omit—v . упускати щось нехтувати чимсь . пропускати не включати to details пропускати детал to the interpretation into French не перекладати на французьку мову не заслухов...Англо-український дипломатичний словник
  23. omit—нехтуйте зневажати пропустити нехтувати...Англо-український словник
  24. omit—v пропускати випускати зневажати щось опускати не включати нехтувати....Англо-український словник Балла М.І.
  25. omit—пропуститине писати ндекси опускати пропускати не включати випускати вдкладати...Англо-український словник технічних термінів II
  26. omit—бездяти не здйснити чогось упускати випускати щось в текст не згадати пропустити omittance...Англо-український юридичний словник
  27. omit—omit [mt] vi . упускать чтол.i пренебрегать чемл.i to doing to do smth. не сделать чегол. to reference mention of smb. не упомянуть когол. to claim [charge accusatio...Новый большой англо-русский словарь II
  28. omit—omit [mt] vi . упускать чтол.i пренебрегать чемл.i to doing to do smth. не сделать чегол. to reference mention of smb. не упомянуть когол. to claim [charge accusatio...Новый большой англо-русский словарь II
  29. omit—mt v . упускать чтол. пренебрегать чемл.em to doing to do smth. не сделать чегол. to reference mention of smb. не упомянуть когол. to claim lang] снять требовани...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  30. omit—mt v . упускать чтол. пренебрегать чемл.em to doing to do smth. не сделать чегол. to reference mention of smb. не упомянуть когол. to claim lang] снять требовани...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  31. o'mit—mitstrong Yanalif митstrong Кириллица сущ.см. omet...Татарско-русский словарь Кашаева