Новый большой англо-русский словарь

JACK IN

[ʹdʒækʹın]phr vсл.

перестать (делатьчто-л.); бросить (заниматься чем-л.)

I'm going to jack this job in - я собираюсь отказаться от этой работы /уйти с этой должности/


  1. jack in—Jack in office важничающий самонадеянный чиновник...Англо-русский дополнительный словарь
  2. jack in—jack in phrvt BrE sl Im going to jack this job in Я хочу бросить эту работу Hes jacked his fiancee in Он бросил свою невесту Jack it in! Завязывай!...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
  3. jack in—врубаться в BBS...Англо-русский словарь компьютерных терминов
  4. jack in—v прекратитеать делать vt...Англо-русский словарь непристойных выражений
  5. jack in—сленг врубаться в BBS...Англо-русский словарь по компьютерам
  6. jack in—бросить оставить...Англо-русский словарь редакция bed
  7. jack in—phrvt BrE sl Im going to jack this job in Я хочу бросить эту работу Hes jacked his fiancee in Он бросил свою невесту Jack it in! Завязывай!...Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики
  8. jack in—jack in [dkn] phr v сл.i перестать делать чтол.i бросить заниматься чемл.i Im going to jack this job in я собираюсь отказаться от этой работы уйти с этой должности...Новый большой англо-русский словарь II
  9. jack in—dkn phr v сл. перестать делать чтол. бросить заниматься чемл.em Im going to jack this job in я собираюсь отказаться от этой работы уйти с этой должности...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна