Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна

REBELLIOUS



{rıʹbeljəs}a

1. 1) повстанческий; восставший; мятежный

~ troops - мятежные /взбунтовавшиеся/ войска

~ against lawful authority - восставший против законной власти

2) бунтарский

~ speeches - бунтарские речи

~ temperament - бунтарский нрав

2. 1) непокорный, непослушный; недисциплинированный

~ child - ребёнок, с которым сладу нет

2) бурный, буйный

~ meetings - бурные митинги

~ locks - непокорные кудри

the accused was drunk and ~ - обвиняемый был пьян и оказывал сопротивление

3. упорный; неподдающийся лечению (о болезни)

4. трудно поддающийся обработке (о руде)


  1. rebellious—мед.прил. не поддающийся лечению Англорусский медицинский словарь....Англо-русский медицинский словарь
  2. rebellious—rebellious translation adj. Rebelliousstrong is used with these nouns streak teenager...Collocations dictionary
  3. rebellious—rebellious translationSynonyms and related wordsalienated beefing bellyaching bitching breakaway complaining complaintful contumacious crabbing crabby cranky croaking def...Moby Thesaurus
  4. rebellious—[rbeljs]мятежный повстанческий бунтующий восставшийбунтарскийнепослушный непокорныйупорный не поддающийся лечению...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  5. rebellious—мятежный повстанческий бунтующий бунтарский недисциплинированный непослушный упорный не поддающийся лечению о болезни...Англо-русский дополнительный словарь
  6. rebellious—бунтарский...Англо-русский онлайн словарь
  7. rebellious—бунтарский...Англо-русский онлайн словарь
  8. rebellious—a бунтарский мятежный...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  9. rebellious—rebellious [rbeljs] au мятежный повстанческий бунтующий бунтарский недисциплинированный непослушный упорный не поддающийся лечению о болезниem...Англо-русский словарь Мюллера
  10. rebellious—прил. а мятежный повстанческий бунтующий восставший Syn rebel insurgent б бунтарский a rebellious speech бунтарская речь Syn seditious непослушный непокорный Syn undis...Англо-русский словарь общей лексики
  11. rebellious—aповстанческий восставший мятежный непокорный...Англо-русский словарь политической терминологии
  12. rebellious—adj. повстанческий мятежный бунтующий непослушный недисциплинированный...Англо-русский словарь редакция bed
  13. rebellious—rbeljsмятежный бунтарский недисциплинированный...Англо-русский словарь экономических терминов
  14. rebellious—adj бунтарський бунтвний заколотний повстанський упертий запеклий стйкий про хворобуem недисциплнований неслухняний...Англо-украинский словарь
  15. rebellious—бунтвний заколотницький повсталий недисциплнований неслухняний rebellious against lawful authority який повстав проти законно влади rebelliousness...Англо-украинский юридический словарь
  16. rebellious—неслухняний заповзятий бунтвний заколотний...Англо-український словник
  17. rebellious—adj повстанський заколотний бунтвний бунтарський troops заколотн вйська упертий що не пддаться лкуванню про хворобу перен. бурхливий буйний недисциплнований неслухня...Англо-український словник Балла М.І.
  18. rebellious—бунтвний заколотницький повсталий недисциплнований неслухняний rebellious against lawful authority який повстав проти законно влади rebelliousness...Англо-український юридичний словник
  19. rebellious—[rbeljs] a. повстанческий восставший мятежныйrebellious troops мятежные взбунтовавшиеся войскаrebellious against lawful authority восставший против законной власти бун...Новый большой англо-русский словарь
  20. rebellious—rebellious [rbeljs] ai . повстанческий восставший мятежный troops мятежные взбунтовавшиеся войска against lawful authority восставший против законной власти бунтарс...Новый большой англо-русский словарь II