Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна

PANTS



{pænts}nупотр.сгл.вомн.ч.

1.амер.брюки, штаны

deck ~ -разг.женские брюки до колен

hot ~ - женские облегающие шорты

downhill ski ~ - горнолыжные брюки

2. 1) кальсоны

2) трусы

3. = panties

4.киножарг.футляры для киносъёмочных объективов

5.ав.жарг.обтекатели (колёс шасси)

♢a kick in the ~ - а)груб.пинок под зад; б) взбучка, нагоняй

to beat the ~ off -разг.разбить наголову

to catch with one's ~ down -разг.застать врасплох

to scare the ~ off -разг.напугать до смерти

to wear the ~ -разг.быть главным, командовать


  1. pants—pants translation noun strong BrE underwear See also panties underpants OF PANTS pair VERB PANTS pull on pull up drop pull down wet He was so frightened that he...Collocations dictionary
  2. pants—pants translationSee ANTS IN ONES PANTS CATCH ONE WITH ONES PANTS DOWN FANCY PANTS FLY BY THE SEAT OF ONES PANTS GET THE LEAD OUT OF ONES PANTS KICK IN THE PANTS WEAR THE...Dictionary of American idioms
  3. pants—pants translationSynonyms and related wordsBermuda shorts Capri pants bags bells bloomers blue jeans breeches breeks briefs britches buckskins chivarras clam diggers cord...Moby Thesaurus
  4. pants—[pnts]брюки штаныкальсоны подштанники трусы...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  5. pants—преим. амер. брюки...Англо-русский вспомогательный словарь
  6. pants—брюки...Англо-русский онлайн словарь
  7. pants—брюки...Англо-русский онлайн словарь
  8. pants—n брюки детские штанишки кальсоны обтекатели трусики трусы футляры для киносъемочных объективов штаны...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  9. pants—pants [pnts] nu plu сокр.u отem pantaloons кальсоны амер.u брюки штаны with ones pants down застигнутый в самый неподходящий момент...Англо-русский словарь Мюллера
  10. pants—n pl US sl зад часть тела...Англо-русский словарь непристойных выражений
  11. pants—сущ. мн. сокр. от pantaloons амер. разг. брюки штаны knee pants брюки до колен бриджи кальсоны подштанники трусы by the seat of ones pants catch with ones pants dow...Англо-русский словарь общей лексики
  12. pants—n. брюки кальсоны штаны трусы...Англо-русский словарь редакция bed
  13. pants—tin pantsАнглорусский строительный словарь. М. Русский Язык.С.Н.Корчемкина С.К.Кашкина С.В.Курбатова...Англо-русский словарь строительных терминов
  14. pants—n pl вдem pantaloonsамер. розм. штани брюки кальсони...Англо-украинский словарь
  15. pants—брюки труси кальсони боягузи штани...Англо-український словник
  16. pants—n pl амер. штани брюки deck розм. жноч штани до колн downhill ski грськолижн штани кальсони труси дитяч штанц кн. розм. футляри для кнознмальних обктивв ав. розм....Англо-український словник Балла М.І.
  17. pants—[pnts] n употр. с гл. во мн. ч. амер. брюки штаныdeck pants разг. женские брюки до коленhot pants женские облегающие шортыdownhill ski pants горнолыжные брюки. кальсон...Новый большой англо-русский словарь
  18. pants—pants [pnts] n употр. с гл. во мн. ч.i . амер. iбрюки штаны deck разг. iженские брюки до колен hot женские облегающие шорты downhill ski горнолыжные брюки . кальсо...Новый большой англо-русский словарь II
  19. pants—Pants dont make the man Не одежда красит человека H...Русско-английский словарь пословиц и поговорок
  20. pants—штаны...Сборный англо-русский словарь