Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна

FLYBYNIGHT



1.{ʹflaıbaı͵naıt}nразг.

1. ночной гуляка

2. 1) беглый должник

2) ненадёжная личность

2.{ʹflaıbaı͵naıt}aразг.

1. ненадёжный,особ.в деловых отношениях

2. непостоянный; временный

~ theatre - театр, который может скоро закрыться

~ fashions - преходящая мода; одежда, которая быстро выходит из моды


  1. flybynight(1)—adj. Set up to make a lot of money in a hurry then disappear so people cant find you to complain about poor work etc. not trustworthy not reliable. Mrs. Blank bought her...Dictionary of American idioms
  2. flybynight(1)—adj. Set up to make a lot of money in a hurry then disappear so people cant find you to complain about poor work etc. not trustworthy not reliable. Mrs. Blank bought her...Dictionary of American idioms
  3. flybynight—flybynight translation Fig.u irresponsible untrustworthy. Alludes to a person who sneaks away secretly in the night. The carpenter we hired was a flybynight worker who d...Dictionary of American idioms
  4. flybynight—flybynight translation flybynightstrong flybynight adjective [only before a noun] informal a flybynight company or businessperson is not reliable and is only intereste...Financial and business terms
  5. flybynight—flybynight translationSynonyms and related wordsbrittle capricious changeable corruptible deciduous dying ephemeral evanescent fading fickle fleeting flitting flying frag...Moby Thesaurus
  6. flybynight—[flabanat]ненадежный не заслуживающий доверия безответственный...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  7. flybynight—transcription транскрипция [ flabanat ]flybynight adj infml He seems like such a flybynight character Он мне кажется довольно ненадежным типом Dont do business with flyby...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
  8. flybynight—flybynight [flabanat] au ненаджный безответственный...Англо-русский словарь Мюллера
  9. flybynight—n low . женский лобок наружные половые органы . распутный человек . obs проститутка...Англо-русский словарь непристойных выражений
  10. flybynight—прил. ненадежный не заслуживающий доверия безответственный Syn irresponsible...Англо-русский словарь общей лексики
  11. flybynight—nвременная работа...Англо-русский словарь политической терминологии
  12. flybynight—[flabanat] разг.u . сущ.u ночной гуляка беглый должник ненаджная личностьHotels are bothered by flybynights. ненаджный особенно в деловых отношениях не имеющий репутаци...Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
  13. flybynight—adj infml He seems like such a flybynight character Он мне кажется довольно ненадежным типом Dont do business with flybynight people Не имей дел с подозрительными людьм...Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики
  14. flybynight—flybynightgt _разг. ночной гулякаgt беглый должникgt ненадежная личностьgt _разг. ненадежный особ. в деловых отношенияхgt непостоянный временный_Exflybynight theatre теат...Новый большой англо-русский словарь
  15. flybynight—.strong [flabanat] n разг. ночной гуляка. беглый должник ненаджная личность.strong [flabanat] a разг. ненаджный особ. в деловых отношениях. непостоянный временныйflybyni...Новый большой англо-русский словарь
  16. flybynight—flybynight . [flabanat] n разг.i . ночной гуляка . беглый должник ненаджная личность . [flabanat] a разг.i . ненаджный особ.i в деловых отношениях . непостоянный времен...Новый большой англо-русский словарь II