Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна

HABITUAL



1.{həʹbıtʃʋəl}nразг.

1) закоренелый преступник, рецидивист

2) запойный пьяница

2.{həʹbıtʃʋəl}a

1. обычный, привычный

~ topic - привычная /старая/ тема

~ chair{seat}- любимое кресло{место}

~ smile - привычная /заученная/ улыбка

~ joke - постоянная /всегдашняя, дежурная/ шутка

to make /to render/ ~ - обратить в привычку

he answered with his ~ courtesy - он отвечал со свойственной ему вежливостью

his ~ practice is to study at home - он обычно занимается дома

2. укоренившийся

~ drunkard - запойный пьяница, пропойца

~ frequenter - завсегдатай

~ liar - отъявленный лжец

~ criminal - закоренелый преступник, рецидивист

~ offender -юр.рецидивист

3.книжн.унаследованный, врождённый

(a) ~ faith - унаследованная вера, вера отцов


  1. habitual—мед.прил. привычный врожденный Англорусский медицинский словарь....Англо-русский медицинский словарь
  2. habitual—см.u congenital Врожденный о дефекте развития выявляемом у плода и новорожденных который может быть обусловлен как генетическими так и негенетическими причинами см. Вр...Англо-русский толковый словарь генетических терминов
  3. habitual—habitual translation adj. Habitualstrong is used with these nouns criminal drinker liar...Collocations dictionary
  4. habitual—habitual bersetzung habitual adj gewohnheitsmig berufsmig...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
  5. habitual—habitual translationSynonyms and related wordsaccepted accustomed addicted arranged automatic average beaten businesslike chronic common commonplace confirmed constant co...Moby Thesaurus
  6. habitual—[hbtjl]обыкновенный обычный привычныйпристрастившийся к чемулибоунаследованный врожденный...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  7. habitual—обычный привычный пристрастившийся к чемул....Англо-русский дополнительный словарь
  8. habitual—привычный...Англо-русский онлайн словарь
  9. habitual—привычный...Англо-русский онлайн словарь
  10. habitual—привычный обычный врожднный...Англо-русский словарь биологических терминов
  11. habitual—a обычный привычный...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  12. habitual—habitual [hbtl] au обычный привычный пристрастившийся к чемул.em habitual drunkard пропойцаhabitual criminal закоренелый преступник...Англо-русский словарь Мюллера
  13. habitual—прил. обыкновенный обычный привычный habitual smoking привычка к курению our habitual diet привычная диета Syn usual . customary common . пристрастившийся к чемул. ha...Англо-русский словарь общей лексики
  14. habitual—врожденный генуинный...Англо-русский словарь по биотехнологиям
  15. habitual—adj. обычный привычный пристрастившийся...Англо-русский словарь редакция bed
  16. habitual—привычный...Англо-русский технический словарь
  17. habitual—adj звичний звичайний що приохотився втягся...Англо-украинский словарь
  18. habitual—розм. рецидивст невиправний закоренлий про злочинця тощоem постйний habitual abode habitual abuser habitual behavior habitual baheviour habitual criminal habitual crim...Англо-украинский юридический словарь
  19. habitual—звичайний звичний пересчний...Англо-український словник
  20. habitual—adj звичний звичайний seat улюблене мсце закоренлий страшенний затятий liar страшенний брехун criminal закоренлий злочинець успадкований природжений....Англо-український словник Балла М.І.
  21. habitual—розм. рецидивст невиправний закоренлий про злочинця тощо постйний habitual abodehabitual abuserhabitual behaviorhabitual baheviourhabitual criminalhabitual criminal act...Англо-український юридичний словник
  22. habitual—adjпривычный обычный...Большой испанско-русский словарь
  23. habitual—habitual. congenitali смi.Источник Англорусский толковый словарь генетических терминов. Арефьев В.А. Лисовенко Л.А. Москва Издво ВНИРО г....Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь
  24. habitual—habitual.См. врожденныйi.Источник Англорусский толковый словарь генетических терминов. Арефьев В.А. Лисовенко Л.А. Москва Издво ВНИРО г....Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь
  25. habitual—.strong [hbtl] n разг. закоренелый преступник рецидивист запойный пьяница.strong [hbtl] a. обычный привычныйhabitual topic привычная старая темаhabitual chair [seat] лю...Новый большой англо-русский словарь
  26. habitual—habitual . [hbtl] n разг.i закоренелый преступник рецидивист запойный пьяница . [hbtl] ai . обычный привычный topic привычная старая тема chair [seat] любимое кресл...Новый большой англо-русский словарь II
  27. habitual—adjобычный привычный часто повторяющийсяcliente frequentador habitual завсегдатай...Португальско-русский словарь