Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна

ENTHUSE



{ınʹθju:z}vразг.

1) вызывать энтузиазм, приводить в восторг

he ~d the audience with his suggestions - его предложения вызвали восторженное одобрение слушателей

to be ~d - быть в восторге, приходить в восторг

they were not ~d over the prospect - такая перспектива не вызвала у них восторга

2) приходить в восторг, восторгаться; проявлять энтузиазм

they ~d over the painting - картина привела их в восторг

he was always enthusing about the latest plays - он всегда бурно восхищался новыми пьесами


  1. enthuse[njuz]приходить в восторг проявлять энтузиазмприводить в восторг...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  2. enthuseприходить в восторг приводить в восторг...Англо-русский дополнительный словарь
  3. enthusetranscription транскрипция [ njuz ]enthuse vi infml Whats she enthusing about this time Чем она на этот раз восторгается The critics enthused over the play Критики востор...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
  4. enthuseвызывать энтузиазм...Англо-русский онлайн словарь
  5. enthuseвызывать энтузиазм...Англо-русский онлайн словарь
  6. enthusev восторгаться вызывать энтузиазм приводить в восторг приходить в восторг проявлять энтузиазм...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  7. enthuseenthuse [njuz] vu приходить в восторг приводить в восторг...Англо-русский словарь Мюллера
  8. enthusev приводить в восторг vt...Англо-русский словарь непристойных выражений
  9. enthuseгл. разг. приходить в восторг проявлять энтузиазм The public are enthusing over the new play. Новый спектакль приводит публику в восторг. Jane has been enthusing over t...Англо-русский словарь общей лексики
  10. enthusev. вызывать энтузиазм приводить в восторг приходить в восторг...Англо-русский словарь редакция bed
  11. enthusev розм. викликати ентузазм захоплювати she d the audience with her words слова були з ентузазмом сприйнят публкою to be d бути в захопленн захоплюватися захоплюватися ...Англо-український словник Балла М.І.
  12. enthusevi infml Whats she enthusing about this time Чем она на этот раз восторгается The critics enthused over the play Критики восторженно отзывались о пьесе...Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики
  13. enthuse[njuz] v разг. вызывать энтузиазм приводить в восторгhe enthused the audience with his suggestions его предложения вызвали восторженное одобрение слушателейto be enthuse...Новый большой англо-русский словарь
  14. enthuseenthuse [njuz] v разг.i вызывать энтузиазм приводить в восторг he d the audience with his suggestions его предложения вызвали восторженное одобрение слушателей to be d ...Новый большой англо-русский словарь II