Новый большой англо-русский словарь II

YEARN

yearn
I
1.[jɜ:n]n1) тоска, томление
2) жажда, стремление
2.[jɜ:n]v1. (after, for, to,редк.towards) томиться, тосковать
to ~ for home - тосковать по родине, томиться на чужбине
to ~ after one‘s absent friends - тосковать по отсутствующим друзьям
2. жаждать, стремиться
to ~ for rest - жаждать покоя
to ~ to be free - стремиться к свободе, жаждать свободы
I am ~ing to make myself useful - я жажду принести пользу
I ~ to hear from you - мне не терпится получить от вас весточку
3. сочувствовать, соболезновать
her kind heart ~ed for the starving, homeless children - её доброе сердце разрывалось от жалости к голодным, бездомным детям
II
[jɜ:n]v диал.
1) свёртывать, створаживать
2) свёртываться, створаживаться


  1. yearn—yearn translation verbADVERB secretly desperately still always Ive always yearnedu to go stock car racing. PREPOSITION after He still yearnedu after her even ...Collocations dictionary
  2. yearn—yearn translationSynonyms and related wordsache covet crave desire dream fancy hanker hunger itch long lust pant pine prefer thirst want wish yen...Moby Thesaurus
  3. yearn—[jn]томиться тосковатьжаждать стремитьсясочувствовать...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  4. yearn—томиться тосковать for after по комл. чемл. жаждать стремиться for to к чемул. yearning сильное желание острая тоска...Англо-русский дополнительный словарь
  5. yearn—v томиться тосковать...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  6. yearn—yearn [jn] vu томиться тосковать for after по комл. чмл.emhe yearned to be home again он рвался домой жаждать стремиться for to к чемул.em...Англо-русский словарь Мюллера
  7. yearn—гл. томиться тосковать for after по комл. чемл. жаждать стремиться for to к чемул. The child yearned to be out of doors. Ребенок хотел выйти из дома. сочувствовать ...Англо-русский словарь общей лексики
  8. yearn—v. томиться тосковать жаждать стремиться...Англо-русский словарь редакция bed
  9. yearn—v томитися тужити за кимсь for afterem жадати прагнути чогось to towardsem...Англо-украинский словарь
  10. yearn—тужити жадати прагнути тужть томитися...Англо-український словник
  11. yearn—. n туга нудьга жадоба прагнення . v тужити томитися нудьгувати знемагати сумувати to for home сумувати за батьквщиною жадати прагнути to to be free жадати свободи ...Англо-український словник Балла М.І.
  12. yearn—Istrong .strong [jn] n тоска томление жажда стремление .strong [jn] v . after for to редк. towards томиться тосковатьto yearn for home тосковать по родине томиться на ч...Новый большой англо-русский словарь
  13. yearn—Istrong .strong jn n тоска томление жажда стремление .strong jn v . after for to редк. emtowards томиться тосковать to for home тосковать по родине томиться на чу...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна