Новый большой англо-русский словарь II

TUMULTUOUS

tumultuous
[tju:ʹmʌltʃʋəs]a
1. шумный, буйный
~ reception - горячий приём
~ applause - бурные /шумные/ аплодисменты
a ~ celebration - шумное празднование
~ waves - буйные волны
2. волнующийся, беспокойный
~ meeting - бурное собрание
~ crowd - шумная /взбудораженная/ толпа
~ river - бурная река
~ career - карьера, богатая событиями
3. возбуждённый, беспокойный
~ passions - бурные страсти
~ dream - неспокойный сон, кошмар


  1. tumultuous—tumultuous translation adj. Tumultuousstrong is used with these nouns applause welcome...Collocations dictionary
  2. tumultuous—tumultuous translationSynonyms and related wordsagitated anarchic angry blaring blatant blatting blustering blusterous blustery boisterous brassy brawling brazen bullying...Moby Thesaurus
  3. tumultuous—[tjmltjs]шумный буйный бурныйвозбужденный волнующийся беспокойный...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  4. tumultuous—беспорядочный шумный буйный недисциплинированный возбужденный...Англо-русский дополнительный словарь
  5. tumultuous—a бурный...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  6. tumultuous—tumultuous [tjmlts] au tumultuary возбужднный...Англо-русский словарь Мюллера
  7. tumultuous—прил. шумный буйный бурный tumultuous crowd шумная толпа возбужденный волнующийся беспокойный tumultuous river бурная река tumultuous dream беспокойный сон tumultuou...Англо-русский словарь общей лексики
  8. tumultuous—adj. шумный буйный возбужденный беспорядочный недисциплинированный...Англо-русский словарь редакция bed
  9. tumultuous—adj tumultuary збуджений...Англо-украинский словарь
  10. tumultuous—бурхливий безладний...Англо-український словник
  11. tumultuous—adj шумний буйний applause бурхлив оплески неспокйний схвильований crowd стривожений натовп river бурхлива рчка збуджений тривожний dream тривожний сон кошмар....Англо-український словник Балла М.І.
  12. tumultuous—[tjumlts] a. шумный буйныйtumultuous reception горячий примtumultuous applause бурные шумные аплодисментыa tumultuous celebration шумное празднованиеtumultuous waves ...Новый большой англо-русский словарь
  13. tumultuous—tjumlts a . шумный буйный reception горячий прим applause бурные шумные аплодисменты a celebration шумное празднование waves буйные волны . волнующийся беспо...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна