Новый большой англо-русский словарь II

RESTORATION

restoration
[͵restəʹreıʃ(ə)n]n
1. восстановление
~ to health and strength - восстановление сил и здоровья, выздоровление
2. 1) ремонт; отделка (помещения и т. п.)
closed during ~s - закрыто на ремонт
2) реставрация, восстановление
the ~ of works of art - реставрация произведений искусства
3) реставрированное здание, произведение искусстваи т. п.
the castle is a mere ~ - этот замок - просто воспроизведение старинного здания; после реставрации в замке осталось мало от старого
3. 1)полит.реставрация
2) (the Restoration)ист.Реставрация, эпоха Реставрации
~ drama [comedy, poetry] - драма [комедия, поэзия] эпохи Реставрации
4.мед.приведение в сознание


  1. restorationмед.сущ. восстановление пломба пломбировочный материал замещение восстановление репарация Англорусский медицинский словарь....Англо-русский медицинский словарь
  2. restorationсм.u repair Репарация восстановление нативной структуры ДНК имевшей повреждения которые возникли спонтанно в процессе репликации или...Англо-русский толковый словарь генетических терминов
  3. restorationвозвращение восстановление...Англо-русский физический словарь
  4. restorationrestoration translation noun strong returning sth to its original conditionADJECTIVE complete full extensive major Many of the older paintings have undergone extensi...Collocations dictionary
  5. restorationrestoration translationreestablishment of fish stocks lost from or reduced in an area through overfishing or pollution...Dictionary of ichthyology
  6. restorationrestoration bersetzung . Rckgabe f Rckerstattung f . Wiedereinsetzung f...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
  7. restorationrestoration translation restoration UKu USu restsupresupn nounu [Cu or Uu] the act or process of returning something to its earlier good condition or position a restora...Financial and business terms
  8. restorationrestoration translationSynonyms and related wordsGreat Leap Forward aboutface advance advancement amelioration amendment ascent backing backsliding bettering betterment b...Moby Thesaurus
  9. restorationисправление...Англо-русский автомобильный словарь
  10. restoration[restren]восстановление реконструкция реставрацияРеставрациявосстановление здоровья реабилитацияремонт...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  11. restorationреставрация восстановление возобновление реконструкция...Англо-русский дополнительный словарь
  12. restorationРеставрация реставрация монархии после Английской буржуазной революции [English Revolution] см. Commonwealth . период правления Карла II [Charles II] и Якова II [James ...Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания
  13. restorationремонт восстановление модернизация...Англо-русский машиностроительный словарь
  14. restorationвозобновление восстановление реставрирование restoration of service signal restoration...Англо-русский научно-технический словарь
  15. restorationвосстановление...Англо-русский онлайн словарь
  16. restorationвосстановление...Англо-русский онлайн словарь
  17. restorationвосстановление restoration of natural resourses...Англо-русский словарь биологических терминов
  18. restorationвосстановление image restoration...Англо-русский словарь компьютерных терминов
  19. restorationn восстановление рeконструкция реставрация...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  20. restorationrestoration [restren] nu восстановление реконструкция реставрацияthe R. ист.u Реставрация в em г.u в Англии реставрированный объект илиem предмет...Англо-русский словарь Мюллера
  21. restorationвосстановление работоспособности ремонт fulllife restoration восстановление работоспособности ремонт fulllife restoration shoreline restoration восстановление работосп...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
  22. restorationсущ. восстановление реконструкция реставрация Syn renewal resumption the Restoration ист. Реставрация в в Англии восстановление здоровья реабилитация ремонт...Англо-русский словарь общей лексики
  23. restorationвосстановление репарация реабилитация...Англо-русский словарь по биотехнологиям
  24. restorationвосстановление image restoration...Англо-русский словарь по компьютерам
  25. restorationвосстановление key restoration plaintext restoration speech restoration...Англо-русский словарь по компьютерной безопасности
  26. restorationремонт восстановление модернизация...Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  27. restorationвозобновление действия напр. патента восстановление напр. в правах restoration of a lapsed patent...Англо-русский словарь по патентам и товарным знакам
  28. restorationn .strong восстановление реставрация восстановление в первоначальном виде памятников культуры .strong ремонт отделка .strong полит. реставрация восстановление прежнего по...Англо-русский словарь по социологии
  29. restorationвосстановление directcurrent restoration envelope restoration failure restoration image restoration load restoration restoration of supply...Англо-русский словарь по телекоммуникациям
  30. restorationВосстановление restoration of currency...Англо-русский словарь по экономике
  31. restorationnвосстановление реставрация...Англо-русский словарь политической терминологии
  32. restorationn. восстановление реконструкция реставрация...Англо-русский словарь редакция bed
  33. restorationвосстановление n реставрация f...Англо-русский словарь стекольной промышленности
  34. restorationвосстановление реставрация masonry restoration mural restorationstrongАнглорусский строительный словарь. М. Русский Язык.С.Н.Корчемкина С.К.Кашкина С.В.Курбатова...Англо-русский словарь строительных терминов
  35. restorationвосстановление. Процедура восстановления информации касающейся местоположения MS в регистре местоположения после того как эта информация теряется в связи с отказом. Вклю...Англо-русский словарь терминов GSM
  36. restorationвосстановление возобновление реставрирование restoration of service signal restoration...Англо-русский технический словарь
  37. restorationвосстановление о правах правовом положении юридической силеem реституция реставрация...Англо-русский юридический словарь
  38. restorationn реставраця вдновлення реконструкця...Англо-украинский словарь
  39. restorationрестораця перод ресторац у Франц...Англо-украинский юридический словарь
  40. restorationвдновлення права правового стану юридично сили законност порядку тощоem реституця реставраця restoration of capital punishment вдновлення застосування смертно кари resto...Англо-украинский юридический словарь
  41. restorationвдбудова реставраця вдновлення вдбудову...Англо-український словник
  42. restorationn реставраця вдновлення closed during s зачинено на ремонт напис the of works of art реставраця творв мистецтва вдновлення сил здоровя реставрований будинок твр мисте...Англо-український словник Балла М.І.
  43. restorationВдновлювання...Англо-український словник технічних термінів
  44. restorationвдновлюваннявдновлення...Англо-український словник технічних термінів II
  45. restorationрестораця перод ресторац у Франц...Англо-український юридичний словник
  46. restorationrestoration.См. репаративный синтезi.Источник Англорусский толковый словарь генетических терминов. Арефьев В.А. Лисовенко Л.А. Москва Издво ВНИРО г....Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь
  47. restorationrestoration. repairi смi.Источник Англорусский толковый словарь генетических терминов. Арефьев В.А. Лисовенко Л.А. Москва Издво ВНИРО г....Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь
  48. restoration[restren] n. восстановлениеrestoration to health and strength восстановление сил и здоровья выздоровление. ремонт отделка помещения и т. п.closed during restorations з...Новый большой англо-русский словарь
  49. restorationrestren n . восстановление to health and strength восстановление сил и здоровья выздоровление . ремонт отделка помещения и т. п. closed during s закрыто на ремонт ...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна