Новый большой англо-русский словарь II

QUIVER

quiver
I
[ʹkwıvə]n
колчан
♢to have an arrow left in one‘s ~ - иметь что-л. про запас
to have one‘s ~ full - иметь много детей /многочисленную семью/
II
1.[ʹkwıvə]n1) дрожь, трепет
not a ~ of an eyelid - ≅ глазом не моргнуть
~ went through him - он затрепетал
all of a ~ - весь дрожа, в волнении
2)редк.дрожание голоса
2.[ʹkwıvə]a уст.живой, подвижный, проворный
3.[ʹkwıvə]v1. 1) дрожать мелкой дрожью; трястись; трепетать
to ~ with fear [with cold] - дрожать от страха [от холода]
his hands [lips] ~ed - у него тряслись руки [губы]
2) вызывать дрожь, дрожание; подрагивать
2. быстро и часто махать (крыльями)


  1. quiver—мед.гл. дрожать дрожь Англорусский медицинский словарь....Англо-русский медицинский словарь
  2. quiver—quiver translation verb Quiverstrong is used with these nouns as the subject antenna chin lip mouth muscle voice...Collocations dictionary
  3. quiver—Quiver translation The sheath for arrows. The Hebrew word aspah thus commonly rendered is found in Job Ps. Isa. Jer. Lam. . In Gen. this word is the rendering of th...Easton's Bible Dictionary
  4. quiver—quiver translationSynonyms and related wordsBebung allovers bale bang be cold beat beating bicker bindle bob bobble bolt boot bounce bouquet budget bump bundle charge cha...Moby Thesaurus
  5. quiver—[kwv]дрожание дрожь трепетдрожать мелкой дрожью трястись колыхаться трепетатьвызывать дрожь подрагиватьколчан...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  6. quiver—дрожать мелкой дрожью трепетать трястись колыхаться вызывать дрожь двигаться слегка дрожа подрагивать чемл. колчан стрелы содержимое колчана дрожь трепет rare дрожание го...Англо-русский дополнительный словарь
  7. quiver—вибрировать дрожать...Англо-русский научно-технический словарь
  8. quiver—дрожь...Англо-русский онлайн словарь
  9. quiver—дрожь...Англо-русский онлайн словарь
  10. quiver—дрожь дрожать подрагивать...Англо-русский словарь биологических терминов
  11. quiver—v дрожать мелкой дрожью трепетать трястись...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  12. quiver—n дрожание голоса дрожь колчан трепет...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  13. quiver—a живой подвижный проворный...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  14. quiver—quiver [kwv] . nu дрожь трепет редк.u дрожание голоса . vu дрожать мелкой дрожью трепетать трястись колыхаться подрагивать чемл.emthe moth quivered its wings у мот...Англо-русский словарь Мюллера
  15. quiver—I [] quiver.wav . сущ. дрожание дрожь трепет Syn tremble trembling tremor . гл. дрожать мелкой дрожью трястись колыхаться трепетать прям. и перен. The children waited o...Англо-русский словарь общей лексики
  16. quiver—n. колчан дрожь трепет дрожание голоса...Англо-русский словарь редакция bed
  17. quiver—v. дрожать мелкой дрожью трястись трепетать...Англо-русский словарь редакция bed
  18. quiver—Istrong.strong vдрижати тремтти трепетати.strong n дрож тремтння трепет рдк. дрижання голосуIIсагайдакa quiver full of children жарт. велика смятж quiverfulan arrow left...Англо-украинский словарь
  19. quiver—тремтти трпотти тремтння колихатися трепет...Англо-український словник
  20. quiver—. n дрож тремтння трепет тремтння голосу сагайдак to have an arrow left in ones мати щось про запас a full of children жарт велика багатодтна смя not a of an eyeli...Англо-український словник Балла М.І.
  21. quiver—Istrong[kwv] n to have an arrow left in ones quiver иметь чтол. про запасto have ones quiver full иметь много детей многочисленную семью .strong [kwv] n дрожь трепетn...Новый большой англо-русский словарь
  22. quiver—Istrong kwv n колчан emto have an arrow left in ones иметь чтол. про запас to have ones full иметь много детей многочисленную семью IIstrong .strong kwv n дрожь...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна