Новый большой англо-русский словарь II

NOVITIATE

novitiate
[nə(ʋ)ʹvıʃı(e)ıt]n
1. ученичество, период ученичества
2. 1)церк.послушничество
to go through one‘s ~ - быть послушником
2) испытание, искус
to pass one‘s ~ - выдержать испытание
3.церк.послушник; послушница
4.редк.новичок


  1. novitiate—The period during which you are a novice especially in a religious order Someone who has entered a religious order but has not taken final vows...Crosswordopener
  2. novitiate—[nvt]послушничество монашествопослушник послушницаискус испытаниеученичество период ученичества...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  3. novitiate—eccl. послушничество испытание искус ученичество период ученичества eccl. послушник послушница...Англо-русский дополнительный словарь
  4. novitiate—испытание...Англо-русский онлайн словарь
  5. novitiate—испытание...Англо-русский онлайн словарь
  6. novitiate—n искус испытание новичок период ученичества послушник послушница послушничество ученичество...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  7. novitiate—noviciate novitiate [nvt] nu церк.u послушничество церк.u послушник послушница ученичество период ученичества...Англо-русский словарь Мюллера
  8. novitiate—сущ. церк. а послушничество монашество б послушник послушница искус испытание Syn trial test ученичество период ученичества Syn noviciate...Англо-русский словарь общей лексики
  9. novitiate—n. период ученичества испытание искус послушник...Англо-русский словарь редакция bed
  10. novitiate—nучнвство перод учнвства...Англо-украинский словарь
  11. novitiate—випробування послушниця спит проба учнвство...Англо-український словник
  12. novitiate—n учнвство перод учнвства церк. послушництво випробування проба тж noviciate....Англо-український словник Балла М.І.
  13. novitiate—[nvet] n. ученичество период ученичества. церк. послушничествоto go through ones novitiate быть послушником испытание искусto pass ones novitiate выдержать испытание. ...Новый большой англо-русский словарь
  14. novitiate—nvet n . ученичество период ученичества . церк. emпослушничество to go through ones быть послушником испытание искус to pass ones выдержать испытание . церк. e...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна