Новый большой англо-русский словарь II

FLYING START

flying start
[͵flaııŋʹstɑ:t] 1.спорт.старт с хода
2. 1) отличное /многообещающее/ начало
to be off to a ~ - хорошо начать
he‘s got off to a ~ in his new job - он с ходу вошёл в свою новую работу
2) преимущество; перевес
his knowledge of Italian gave him a ~ over other candidates - знание итальянского языка дало ему преимущество перед остальными кандидатами


  1. flying start—flying start translationSee GET OFF TO A FLYING START....Dictionary of American idioms
  2. flying start—flying start translationSee GET OFF TO A FLYING START....Dictionary of American idioms
  3. flying start—flying start translationSynonyms and related wordsA advantage alpha beginning blastoff bulge coign of vantage commencement creation cutting edge dawn drop edge establishm...Moby Thesaurus
  4. flying start—flying start n infml He got off to a flying start in his new job Он начал хорошо на своей новой работе Our team got off to a flying start this year by winning all their f...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
  5. flying start—старт с хода старт с опережением хорошее начало...Англо-русский словарь редакция bed
  6. flying start—n infml He got off to a flying start in his new job Он начал хорошо на своей новой работе Our team got off to a flying start this year by winning all their first four ga...Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики
  7. flying start—[flastt]. спорт. старт с хода. отличное многообещающее началоto be off to a flying start хорошо начатьhes got off to a flying start in his new job он с ходу вошл в сво...Новый большой англо-русский словарь
  8. flying start—flastt . спорт. emстарт с хода . отличное многообещающее начало to be off to a хорошо начать hes got off to a in his new job он с ходу вошл в свою новую работу ...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна