Новый большой англо-русский словарь II

JUMPINGOFF PLACE

jumping-off place
[͵dʒʌmpıŋʹɒf͵pleıs]амер.
1. 1) граница цивилизованного мира, «край света»
2) положение, из которого нет выхода
to reach the ~ in one‘s work - зайти в тупик в работе
2. плацдарм, исходное положение для наступления


  1. jumpingoff place—jumpingoff place translation jumpingoff point amp jumpingoff place a point or place from which to begin something. The local library is a good jumpingoff point for your ...Dictionary of American idioms
  2. jumpingoff place—jumpingoff place translation jumpingoff point amp jumpingoff place a point or place from which to begin something. The local library is a good jumpingoff point for your ...Dictionary of American idioms
  3. jumpingoff place—[mpfples]пункт взлета отправления стартовая площадкаплацдарм исходное положение для наступленияпункт место высадки назначенияотдаленное место дальняя даль край светамертв...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  4. jumpingoff place—точка отсчета печка от которой нужно плясать...Англо-русский словарь идиом
  5. jumpingoff place—jumpingoff place [dmpfples] nu отправная точка исходное положение для начала чегол.em амер.u отдалнное место край светаits jumpingoff place это у чрта на куличках п...Англо-русский словарь Мюллера
  6. jumpingoff place—сущ. тж. jumpingoff point а пункт взлета самолета отправления какогол. транспортного средства стартовая площадка исходная точка в маршруте б воен. плацдарм исходное поло...Англо-русский словарь общей лексики
  7. jumpingoff place—jumpingoff placepoint точка отсчета место с которого нужно начинать Our university is no doubt a jumpingoff place for getting a good job....Англо-русский словарь слэнга
  8. jumpingoff place—n вйськ. вихдне положення для атаки вихдний пункт...Англо-украинский словарь
  9. jumpingoff place—[dmpfples] амер. граница цивилизованного мира край света положение из которого нет выходаto reach the jumpingoff place in ones work зайти в тупик в работе. плацдарм исх...Новый большой англо-русский словарь
  10. jumpingoff place—jumpingoff placegt _ам. граница цивилизованного мира край светаgt положение из которого нет выхода_Exto reach the jumpingoff place in ones work зайти в тупикв работеgt пл...Новый большой англо-русский словарь
  11. jumpingoff place—dmpfples амер. . граница цивилизованного мира край света положение из которого нет выхода to reach the in ones work зайти в тупик в работе . плацдарм исходное поло...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна