Новый большой англо-русский словарь II

INITIATE

initiate
1.[ıʹnıʃııt]n1) принятый
2) посвящённый
a secret known only to the ~s - тайна, известная только посвящённым
2.[ıʹnıʃııt]a1. 1) принятый (в общество, на службу и т. п.)
2) посвящённый (в тайну и т. п.)
2. начатый; начавшийся, находящийся на ранней стадии
3.[ıʹnıʃıeıt]v1. начинать; предпринимать; вводить; делать почин
to ~ a reform - ввести реформу
to ~ talks - начать переговоры
to ~ proceedings against smb. -юр.возбудить против кого-л. судебное дело
2. (into)
1) ознакомить, познакомить с основами (науки, специальности и т. п.)
to ~ a pupil into the elements of grammar - познакомить ученика с основами грамматики; обучить ученика основам грамматики
to ~ smb. into a trade /craft/ - приобщить кого-л. к ремеслу
2) посвящать (в тайну и т. п.)
I‘m not quite ~d - я не вполне осведомлён, я не совсем в курсе дела
they were ~d into the plot - они были посвящены в заговор
3. (into) вводить (в общество); принимать (в клуб)и т. п.


  1. initiate—мед.гл. стимулировать Англорусский медицинский словарь....Англо-русский медицинский словарь
  2. initiate—вызывать появление напр. трещинem вызывать инициировать...Англо-русский физический словарь
  3. initiate—нцювати...Analytical Chemistry (Eng-Ukr)
  4. initiate—initiate translation verbADVERB formally The investigation was formally initiatedu last month. immediately recently Initiatestrong is used with these nouns as the...Collocations dictionary
  5. initiate—initiate bersetzung initiate v . anbahnen anregen . beginnen in Gang setzen...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
  6. initiate—initiate translation initiate UKu USu niet verbu [Tu] FORMAL to begin something The automaker initiated a programme to improve the recyclability of its automobiles at ...Financial and business terms
  7. initiate—initiate translationSynonyms and related wordsGreek abecedarian accept accomplished activate actuate admit affiliate alphabetarian apprentice articled clerk associate at ...Moby Thesaurus
  8. initiate—начинать...Англо-русский автомобильный словарь
  9. initiate—[nt net]новичок начинающийвновь принятыйпосвященныйначальный находящийся на начальной стадиипринятыйпосвященныйвводить в курс дела знакомитьпосвящатьпринимать в члены общ...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  10. initiate—предлагать...Англо-русский дипломатический словарь
  11. initiate—знакомить инициировать вновь принятый в общество и т. п. посвященный в тайну и т. п. принятый в общество и т. п. посвященный в тайну и т. п. вводить в должность и т. п. з...Англо-русский дополнительный словарь
  12. initiate—инициировать начинать запускать включать пускать в ход давать сигнал эл. возбуждать шину...Англо-русский машиностроительный словарь
  13. initiate—зачинать инициировать начинать положить начало приступать initiate cathode spot зажигать катодное пятно initiate an operation initiate arc initiate autooxidation...Англо-русский научно-технический словарь
  14. initiate—вновь принятый...Англо-русский онлайн словарь
  15. initiate—вновь принятый...Англо-русский онлайн словарь
  16. initiate—vt приступить принятый начатый...Англо-русский политехнический словарь
  17. initiate—начинать положить начало стимулировать побуждать...Англо-русский словарь биологических терминов
  18. initiate—начинать инициировать взрыв воспламенять заряд воен....Англо-русский словарь военных терминов
  19. initiate—инициировать начинать запускать включать возбуждать шину...Англо-русский словарь компьютерных терминов
  20. initiate—v инициировать...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  21. initiate—initiate . nu [nt] лицо принятое в общество организациюem и т.п.uem лицо посвящнное в тайну таинствоem и т.п.u . au [nt] принятый в обществоem и т.п.u посвящнный в тайнуe...Англо-русский словарь Мюллера
  22. initiate—. [] сущ. новичок начинающий Syn beginner novice а вновь принятый в общество и т. п. б посвященный в тайну и т. п. . [] прил. уст. начальный находящийся на начальной с...Англо-русский словарь общей лексики
  23. initiate—инициировать начинать....Англо-русский словарь по компьютерам
  24. initiate—инициировать начинать запускать включать пускать в ход давать сигнал эл. возбуждать шину...Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  25. initiate—vначинать чтол.em инициировать чтол.em приступать к чемул.em предпринимать чтол.em предлагать чтол....Англо-русский словарь политической терминологии
  26. initiate—n. посвященный в тайну человек новичок начинающий лицо принятое в определенное общество...Англо-русский словарь редакция bed
  27. initiate—v. начать приступать положить начало знакомить посвящать в тайну вводить в общество...Англо-русский словарь редакция bed
  28. initiate—. n.ntвводить в должностьпринимать в члены общества начатьприступитьположить началопроявить инициативу...Англо-русский словарь экономических терминов
  29. initiate—инициировать начинать положить начало стимулировать to initiate a culture начинать культуру закладывать культуру...Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений
  30. initiate—зачинать инициировать положить начало приступать начинать initiate an operation initiate arc initiate autooxidation initiate combustion initiate polymerization selftest i...Англо-русский технический словарь
  31. initiate—начинать основывать посвящать во чтол. to initiate a case возбудить делоto initiate an agreement заключить соглашениеto initiate bills [laws]em осуществлять законодат...Англо-русский юридический словарь
  32. initiate—.strong v посвячувати в тамницю наукуem ознайомлювати приймати до товаристваem проявляти нцативу покласти початок почати пустити в хдto initiate a reform бути нцатором р...Англо-украинский словарь
  33. initiate—починати засновувати вдкривати попередньо ознайомлювати initiate proceedings against government подавати позов проти уряду initiate a bill initiate a case initiate a pr...Англо-украинский юридический словарь
  34. initiate—v to negotiations розпочати переговори...Англо-український дипломатичний словник
  35. initiate—посвячений започатковувати ухвалений прийнятий...Англо-український словник
  36. initiate—Пустити...Англо-український словник технічних термінів
  37. initiate—РСССРСРРРРССР РРСРРРСР РРРРРСР РСРСССРРСР РРСРСР РСРСССРРСР СРССССРРСР...Англо-український словник технічних термінів II
  38. initiate—починати засновувати вдкривати попередньо ознайомлювати initiate proceedings against government подавати позов проти уряду initiate a billinitiate a caseinitiate a proce...Англо-український юридичний словник
  39. initiate—.strong [nt] n принятый посвящнныйa secret known only to the initiates тайна известная только посвящнным [nt] a. принятый в общество на службу и т. п. посвящнный в тайн...Новый большой англо-русский словарь
  40. initiate—.strong nt n принятый посвящнный a secret known only to the s тайна известная только посвящнным .strong nt a . принятый в общество на службу и т. п. посвящнный ...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна