Новый большой англо-русский словарь II

ABACK

aback
[əʹbæk]adv арх., мор.
назад
♢to hold oneself /to stand/ ~ from - держаться на расстоянии от; держаться в стороне от; избегать
taken ~ - а) поражённый, ошеломлённый; захваченный врасплох; I was quite taken ~ at their bad manners - я был неприятно поражён их невоспитанностью; б)мор.обстенённый (о парусах)


  1. aback—[bk]назад задом сзади...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  2. aback—назад...Англо-русский онлайн словарь
  3. aback—назад...Англо-русский онлайн словарь
  4. aback—d назад...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  5. aback—aback [bk] taken aback ошеломлнный to be taken aback опешить быть застигнутым врасплохI was taken aback я был поражн...Англо-русский словарь Мюллера
  6. aback—нареч. уст. назад задом сзади taken aback ошеломлнный захваченный врасплох to stand aback from держаться на расстоянии избегать...Англо-русский словарь общей лексики
  7. aback—adv. назад задом сзади...Англо-русский словарь редакция bed
  8. aback—advназад позаду задом take aback stand aback from...Англо-украинский словарь
  9. aback—назад...Англо-український словник
  10. aback—adv назад позаду задом задки to take захопити зненацька поставити в безвихдь to stand to hold oneself from триматися осторонь триматися на вдстан вд уникати....Англо-український словник Балла М.І.
  11. aback—[bk] adv арх. мор. to hold oneself to stand aback from держаться на расстоянии от держаться в стороне от избегатьtaken aback а поражнный ошеломлнный захваченный враспл...Новый большой англо-русский словарь
  12. aback—bk adv арх. мор. назад emto hold oneself to stand from держаться на расстоянии от держаться в стороне от избегать taken а поражнный ошеломлнный захваченный враспло...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна