Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

DEPOSIT

сущ. 1) банк. депозит, вклад (денежные средства или ценные бумаги, отданные их владельцем на хранение, главным образом, в финансово-кредитные учреждения, а также таможенные, судебные, административные и иные) 2) банк. депозитный счет (счет в банке, средства на котором вносятся на фиксированный срок, не могут быть использованы для оплаты чеков и подлежат возврату по истечении установленного срока) 3) банк. авансовый счет, кредитный счет а)(счет в банке, открываемый клиенту в кредит, и равный сумме, в пределах которой банк кредитует владельца текущего счета сверх остатка на счете) See: б) (счет, предназначенный для хранения первоначального взноса с целью выдачи кредитной карточки) 4) доб. залежь, месторождение 5) торг. задаток, взнос а) торг. (сумма, внесенная покупателем в качестве гарантии совершения сделки; в случае, если сделка не состоится, внесенная сумма часто не возвращается) Syn: earnest money caution money б) торг. (первая сумма, уплаченная по договору о покупке в рассрочку, после внесения которой покупатель получает право использовать товар) Syn: contribution caution money earnest money See: hire purchase contract of hire-purchase 6) юр., торг. залог (в гражданском праве- имущество или другие ценности, находящиеся в собственности залогодателя и служащие частичным или полным обеспечением, гарантирующим погашение займа; залог может быть передан залогодержателю в физической форме или в форме документально зафиксированного права на его получение в виде залогового обязательства) 7) юр., торг. поклажа (договор, по которому одно лицо передает другому на сохранение какое-либо движимое имущество на определенный срок или бессрочно, за вознаграждение или без вознаграждения, с правом потребовать имущество обратно; на сохранение могут быть отдаваемы вещи (движимые), деньги и акты; договор поклажи совершается или письменно, или просто фактом передачи вещи с распиской в том или без расписки; акт, удостоверяющий договор поклажи, называется сохранной распиской; хранитель несет ответственность лишь за те действия, которые не соответствуют старанию, какое он проявляет относительно собственного имущества, но в случае непреодолимой силы, когда нужно спасать его, хранитель не подвергается ответственности, хотя бы даже и было доказано, что он мог спасти поклажу, но не иначе, как с потерей из собственного имущества; приемщик обязан возвратить поклажу по первому требованию; обязанность возвращения вещи не может погашаться давностью; в случае несостоятельности приемщика находящиеся у него на сохранении вещи не поступают в конкурсную массу, и хозяин поклажи вправе требовать их возвращения; в случае несостоятельности хозяина вещи, отданные им на сохранение, поступают в конкурсную массу) Syn: deposit agreement 2)

deposit—мед.гл. давать осадок депонировать осадок налет депозит депозитный Англорусский медицинский словарь....Англо-русский медицинский словарь
deposit—вносить месторождение электролитическое покрытие...Англо-русский металлургический словарь
deposit—грязевой отстой нанос banking депозит geol залежь vt вносить vt in passive депонировать vt money класть . в банк vt money положить . в банк...Англо-русский словарь по экологии
deposit—месторождение выделяться выпадать депонировать налт наносить осаждать...Англо-русский физический словарь
deposit—поклад[c steelblue] ду вдкладення...Analytical Chemistry (Eng-Ukr)
deposit—deposit translationRoman noun strong money paid into a bank accountADJECTIVE bank buildingsociety BrE Bank depositsu have increased by . cash direct AmE dollar ste...Collocations dictionary
deposit—deposit translationSee ON DEPOSIT....Dictionary of American idioms
deposit—deposit translationSee ON DEPOSIT....Dictionary of American idioms
deposit—deposit bersetzung deposit v einzahlen anzahlen deponieren hinterlegen deposit . Anzahlung f Angeld n . Sicherheitsleistung f Kaution f . Draufgabe f forfeit a deposit...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
deposit—deposit translation I. strong depositstrong deposit sup [dpzt dp] noun . strong [countable] BANKING an amount of money paid into a bank account or held in a bank acco...Financial and business terms
deposit—Deposit translation. A transaction involving a transfer of funds to another party for safekeeping. . A portion of funds that is used as security or collateral for the del...Investment dictionary
deposit—deposit translationSynonyms and related wordsaccumulation acquitment acquittal acquittance allocation alluvion alluvium amortization amortizement ash assignment bank bind...Moby Thesaurus
deposit—posited topside...Английские анаграммы
deposit—осадок отложение carbon deposit combustion deposit dust deposit lacquer deposit oil deposit scale deposit soot deposit...Англо-русский автомобильный словарь
deposit—[dpzt]депозит вкладзадаток залогвзносвложение вкладываниехранилище депозитарийотложение отстойместорождение залежькласть размещатькласть яйцаосаждатьсяобразовывать налет ...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
deposit—. отложение осадок осаждаться . залежь месторождение . pl. наносы to deposit the sediments образовывать пласты наслаивать deposit of moisture запасы влаги deposits of sn...Англо-русский геологический словарь
deposit—transcription транскрипция [ dpzt ] вклад счет в банке депозит залог задаток аванс депонирование месторождение россыпь залеж депонироать положить на счет в бан...Англо-русский деловой словарь
deposit—депонирование...Англо-русский дипломатический словарь
deposit—вклад в банк задаток залог депозит хранилище отложение отстой осадок geol. россыпь залежь месторождение класть яйца деньги в банк сдавать на хранение даваь осадок осаждат...Англо-русский дополнительный словарь
deposit—избирательный залог в ф.ст. установлен для кандидатов в члены палаты общин [House of Commons] не возвращается если кандидат собрал менее голосов избирателей зарегистрир...Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания
deposit—осадок отстой наплавленный металл наплавлять металл электролитическое покрытие устанавливать напр. заготовку депонирование депонировать annular deposit laser clad...Англо-русский машиностроительный словарь
deposit—сдача на хранение...Англо-русский морской словарь
deposit—отложение отлагаться осадок осаждаться месторождение залежь полезных ископаемых осажднное покрытие наносить покрытие депозит вклад взнос депонировать класть на б...Англо-русский научно-технический словарь
deposit—взнос...Англо-русский онлайн словарь
deposit—взнос...Англо-русский онлайн словарь
deposit—vi осаждаться vt осаждать in passive осажденный in passive отложенный залежь...Англо-русский политехнический словарь
deposit—осадок отложение налт отлагать осаждать давать осадок deposit of moisture осаждать отложение...Англо-русский словарь биологических терминов
deposit—депонировать копировать во внешнюю память...Англо-русский словарь компьютерных терминов
deposit—v давать задаток дать задаток депонировать класть на хранение положить на хранение...Англо-русский словарь Лингвистика-98
deposit—n взнос вклад депозит депонирование рукописей задаток залежь месторождение накопление...Англо-русский словарь Лингвистика-98
deposit—deposit [dpzt] . nu вклад в банкem задаток залог депозитto place money on deposit вносить деньги в депозит хранилище отложение отстой осадок геол.u россыпь залежь ...Англо-русский словарь Мюллера
deposit—.strong залежь месторождение .strong осадок отложение отстой .strong налт .strong отлагаться осаждаться давать осадок .strong взнос депозит abyssal deposit aeolian ...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
deposit—. сущ. а депозит вклад в банке to make a deposit класть на депозит demand deposit бессрочный вклад time deposit срочный вклад б задаток залог security deposit амер. ...Англо-русский словарь общей лексики
deposit—помещать...Англо-русский словарь по компьютерам
deposit—примесь тврдые отложения...Англо-русский словарь по космонавтике
deposit—осадок отстой наплавленный металл наплавлять металл электролитическое покрытие устанавливать напр. заготовку депонирование депонировать annular deposit laser cla...Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
deposit—депонирование взнос вклад сдавать на хранение напр. ратификационную грамоту копию охраняемой авторским правом работы копировать во внешнюю память ЭВМ представлять для...Англо-русский словарь по патентам и товарным знакам
deposit—strong осадок отстой осаждаться давать осадокstrong осажднный слой наносить напылять слой хранилище выкладывать напр. листы на примку black deposit of toner particles b...Англо-русский словарь по полиграфии
deposit—. покрытие покрывать . слой осажднного металла осаждать bright deposit dull deposit...Англо-русский словарь по прокатке металлов
deposit—n .strong депозит вклад в банке .strong задаток залог .strong депонирование. strong депозит вклад в банке strong задаток залог strong депонирование....Англо-русский словарь по социологии
deposit—Вклад депозит взнос задаток депонировать положить на хранение дать задаток deposit at a bank deposit at long notice deposit at notice deposit at postoffice deposit at sh...Англо-русский словарь по экономике
deposit—.strong nu вклад депозит взнос залог задаток сдача на хранение депонирование ратификационных грамот договоров и т.п. месторождение залежь to deplete deposits истощат...Англо-русский словарь политической терминологии
deposit—n. вклад в банк вклад депозит взнос задаток залог хранилище россыпь месторождение залежь отложение осадок налет...Англо-русский словарь редакция bed
deposit—v. класть в банк сдавать на хранение вверять депонировать давать задаток отлагать осаждать осаждаться давать осадок класть класть яйца откладывать...Англо-русский словарь редакция bed
deposit—месторождение n...Англо-русский словарь стекольной промышленности
deposit—отложения наносы осадок накипь aeolian deposits alluvial deposits bedload deposits dust deposit frost deposit mineral depositstrongАнглорусский строительный словарь. М. ...Англо-русский словарь строительных терминов
deposit—депонирование ценных бумагem прием ценных бумаг на хранениеem внесение гарантийного взноса в отношении документарной ценной бумаги данный термин означает a передачу серт...Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу
deposit—вклад счет в банке депозит залог задаток аванс депонирование месторождение россыпь залеж депонироать положить на счет в банке внести залог deposit account ...Англо-русский словарь финансовых терминов
deposit—dpztдепозит вклад в банк залежь мсторождение задаток взнос вносить класть в банк депонировать давать задаток сдавать на хранение...Англо-русский словарь экономических терминов
deposit—сущ.emstrong депозит вклад в банке задаток залог депонирование....Англо-русский социологический словарь
deposit—выделяться депозит депонировать залоговый месторождение налет осаждаться оседать отлагаться отложение залежь осадок россыпь нагар накипь осмотический alluvial deposit ash...Англо-русский технический словарь
deposit—геол. месторождение...Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
deposit—.strong сущ.u банк. депозит вклад денежные средства или ценные бумаги отданные их владельцем на хранение в финансовокредитные учреждения либо в таможенные судебные админи...Англо-русский экономический словарь
deposit—поклажа хранение депозит депозитное свидетельство сохранная расписка вносить в депозит депонировать сдавать на хранение задаток обеспечение давать задаток предоставлят...Англо-русский юридический словарь
deposit—.strongдепозит ощадний рахунок строковий вклад застава гарантйний внесок завдаток незнижуваний залишок .strong v.розмщувати у депозити здавати на збергання депонувати кла...Англо-украинский бизнес словарь
deposit—.strong v вдкладатися давати осад покласти в банк депонувати давати завдаток абоem заставу здавати на схов.strong n вдстй вдклад налт осад вклад у банкto place money on d...Англо-украинский словарь
deposit—поклаж вклад внесок у банкem перший внесок при платеж на виплатуem депозит депозитне посвдчення депонування ратифкацйних грамотem забезпечення завдаток порука збергальна ...Англо-украинский юридический словарь
deposit—I n . здача на збергання депонування ратифкацйних грамот . вклад у банку депозит account a депозитний рахунок b авансовий рахунок c амер. вклад в банку upon the псля ...Англо-український дипломатичний словник
deposit—родовище поклад застава вклад завдатковий...Англо-український словник
deposit—.strong nem хм.вдклад вдкладення напр. з розчину vвдкладати з розчину...Англо-український словник авіаційних термінів
deposit—. n депозит вклад у банку to place money on upon вносити грош в банк у депозит внесок грошовий завдаток застава вкладання внесення здавання на збергання депонування ...Англо-український словник Балла М.І.
deposit—Вкладпомщати напр. нформацю в сховище дaнихкопювати в зовншню память...Англо-український словник технічних термінів
deposit—вкладвдклади депозит осад помщати напр. нформацю в сховище дaних копювати в зовншню память...Англо-український словник технічних термінів II
deposit—поклаж вклад внесок у банк перший внесок при платеж на виплату депозит депозитне посвдчення депонування ратифкацйних грамот забезпечення завдаток порука збергальна розпис...Англо-український юридичний словник
deposit—n s e ком.em бухг.em передача взнос на хранение депозит.чегол....Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
deposit—Осадок отстой осаждатьсяосаждатьсяосаждать давать осадок Осажднный слой наносить напылять слой Хранилище Выкладывать напр. листы на примку. Краткий толковый словарь по ...Краткий толковый словарь по полиграфии
deposit—.strong [dpzt] n. вклад в банке депозитdeposit money фин. депозитные суммыfixed deposit deposit for a fixed period срочный вкладshort deposit краткосрочный вкладto hav...Новый большой англо-русский словарь
deposit—deposit . [dpzt] ni . вклад в банке депозит money фин. iдепозитные суммы fixed for a fixed period срочный вклад short краткосрочный вклад to have money on upon х...Новый большой англо-русский словарь II
deposit—.strong dpzt n . вклад в банке депозит money фин. emдепозитные суммы fixed for a fixed period срочный вклад short краткосрочный вклад to have money on upon х...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
deposit—. Часть цены товара уплачиваемая покупателем чтобы зарезервировать этот товар за собой. В зависимости от условий договора этот взнос может быть возвращен или не возвращен...Финансы - оксфордский толковый словарь
déposit—m депозит гарантийный вклад...Французско-русский юридический словарь
deposit—вклад депозит...Чешско-русский словарь