Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

CAMPAIGN

I сущ. 1) воен. поход, операция, (военная) кампания (крупномасштабная, заранее спланированная военная операция в некотором географическом районе, ограниченная по сроку) the 1812 campaign - кампания 1812 г. (вторжение Наполеона в Российскую Империю) See: campaign furniture 2) общ., пол. (общественная) кампания (комплекс последовательных общественных мероприятий по достижению определенной цели) campaign for tobacco-free kids - кампания за искоренение курения у детей, environmental campaign - кампания по защите окружающей среды, campaign against smoking - кампания по борьбе с курением 3) марк. маркетинговая (рекламная) кампания (комплекс мероприятий по продвижению определенного товара на определенном рынке) to develop a(n) (advertising) campaign - разрабатывать рекламную кампанию, Toyota campaign - рекламная кампания марки "Тойота", to carry on (conduct, wage) a campaign - проводить кампанию; to launch (mount, organize) a campaign - организовывать (запустить) кампанию, to inflate campaign - раздувать кампанию, campaign evaluation - оценка результатов (эффективности) кампании, campaign overview - общий обзор кампании, campaign period - срок проведения кампании, campaign plan - план кампании, campaign planning - планирование кампании, campaign profile - краткое описание кампании, campaign strategy - стратегия кампании, consistent campaign - постоянно ведущаяся кампания Syn: advertising campaign marketing campaign sales campaign promotion campaign See: campaign build-up campaign effectiveness advocacy campaign blitz campaign campaign identity campaign theme multimedia campaign collective campaign communications campaign direct mail campaign hard-sell campaign soft-sell campaign imaginative campaign institutional campaign launch campaign low-key campaign massive campaign major campaign test campaign point-of-purchase campaign premium campaign sampling campaign teaser campaign tie-in campaign 4) пол. политическая (предвыборная) кампания (партии или конкретного кандидата) election (electoral, electorial) campaign - предвыборная (избирательная) кампания; campaign for the president - кампания кандидата в президенты, slander (smear) campaign - кампания по очернению (конкурента) 5) с.-х. страда, кампания, рабочий сезон beet campaign - сезон сбора сахарной свеклы 6) тех. срок службы (агрегата) II гл. общ., марк. проводить кампанию (рекламную, военную, политическую и т. д.)

  1. campaign—кампания...Англо-русский металлургический словарь
  2. campaign—campaign translationRoman nounADJECTIVE big huge major massive lengthy long longrunning ongoing sustained esp. BrE effective successful unsuccessful aggressive de...Collocations dictionary
  3. campaign—campaign translationSee WHISPERING CAMPAIGN....Dictionary of American idioms
  4. campaign—campaign translationSee WHISPERING CAMPAIGN....Dictionary of American idioms
  5. campaign—campaign bersetzung campaign v werben Wahlwerbung betreiben...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
  6. campaign—Campaign traduccin Es una accin realizada para alcanzar un objetivo determinado. Puede tener muchos componentes pero relacionados y orientados en la misma direccin....English-spanish dictionary of marketing
  7. campaign—campaign translation campaignstrong campaign [kmpen] noun [countable] a planned series of actions that are intended to achieve something or persuade people to do someth...Financial and business terms
  8. campaign—campaign translationA series of related military operations aimed at accomplishing a strategic or operational objective within a given time and space. See also campaign p...Military dictionary
  9. campaign—campaign translationSynonyms and related wordsaction activity allout campaign campaign button campaign commitments campaign contribution campaign fund canvass cause circu...Moby Thesaurus
  10. campaign—[kmpen]кампания поход операциястрада уборочная кампаниясрок службыучаствовать в походекампаниипроводить кампанию...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  11. campaign—агитировать выступать...Англо-русский дипломатический словарь
  12. campaign—кампания against for поход операция страда уборочная кампания срок службы участвовать в походекампании проводить кампанию against против чегол. for за чтол....Англо-русский дополнительный словарь
  13. campaign—Операция...Англо-русский морской словарь
  14. campaign—кампания...Англо-русский онлайн словарь
  15. campaign—кампания...Англо-русский онлайн словарь
  16. campaign—операция воен....Англо-русский словарь военных терминов
  17. campaign—n кампания поход страда фиктивные действия биржевых спекулянтов...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  18. campaign—v проводить кампанию...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  19. campaign—campaign [kmpen] . nu кампания поход political campaign политическая кампанияpress campaign кампания в печати attr.ucampaign biography амер.u биография кандидата особ...Англо-русский словарь Мюллера
  20. campaign—. сущ. кампания campaign for equal rights кампания по борьбе за равноправие campaign to curb alcoholism кампания по борьбе с алкоголизмом to carry on conduct wage a ...Англо-русский словарь общей лексики
  21. campaign—кампания мероприятие операция advertising campaign...Англо-русский словарь по патентам и товарным знакам
  22. campaign—roll campaign...Англо-русский словарь по прокатке металлов
  23. campaign—strong кампания проводить кампаниюstrong фиктивные действия биржевых спекулянтов с целью повлиять на курс акций advertising campaign bear campaign bull campaign promotio...Англо-русский словарь по экономике
  24. campaign—.strong nuкампания движение поход борьбаto be in a forefront of a campaign быть в первых рядах участников кампанииto begin a campaign начинать открывать развертывать ...Англо-русский словарь политической терминологии
  25. campaign—v. участвовать в походе проводить кампанию агитировать...Англо-русский словарь редакция bed
  26. campaign—n. кампания поход кампания печи...Англо-русский словарь редакция bed
  27. campaign—срок службы печи m кампания f печи...Англо-русский словарь стекольной промышленности
  28. campaign—kmpenпоход операция кампания проводиь кампанию...Англо-русский словарь экономических терминов
  29. campaign—кампания...Англо-русский терминологический словарь МИД России
  30. campaign—кампания harvest campaigncampaign of a blast furnace кампания доменной печи...Англо-русский технический словарь
  31. campaign—.strong сущ.u воен. поход операция военная кампания крупномасштабная заранее спланированная военная операция в некотором географическом районе ограниченная по срокуem the...Англо-русский экономический словарь
  32. campaign—.strong n кампаня похдpolitical campaign полтична кампаня attr. campaign biography с.г. жнива гаряча пора.strong v брати участь у поход провадити кампаню...Англо-украинский словарь
  33. campaign—кампаня боротьба операця campaign against crime campaign biography campaign committee campaign contribution campaign fund of a candidate campaign of terrorism...Англо-украинский юридический словарь
  34. campaign—I n кампаня боротьба abuse наклепницька кампаня compulsory literacy кампаня по боротьб з неграмотнстю deliberate scare навмисна кампаня залякування election виборч...Англо-український дипломатичний словник
  35. campaign—кампаня...Англо-український словник
  36. campaign—. n вйськ. кампаня похд операця кампаня боротьба electoral виборча кампаня biography амер. надрукована бографя кандидата в президенти . v брати участь у поход прово...Англо-український словник Балла М.І.
  37. campaign—кампаня боротьба операця campaign against crimecampaign biographycampaign committeecampaign contributioncampaign fund of a candidatecampaign of terrorism...Англо-український юридичний словник
  38. campaign—.strong [kmpen] n. воен. кампания поход операцияcampaign conditions походная обстановкаcampaign medal памятная медаль за участие в войне в кампанииcampaign tactics опе...Новый большой англо-русский словарь
  39. campaign—campaign . [kmpen] ni . воен. iкампания поход операция conditions походная обстановка medal памятная медаль за участие в войне в кампании tactics оперативное искусс...Новый большой англо-русский словарь II
  40. campaign—.strong kmpen n . воен. emкампания поход операция conditions походная обстановка medal памятная медаль за участие в войне в кампании tactics оперативное искусств...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна