Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

YELLOWBELLIED

adj infml esp AmE Some yellow-bellied bastard ratted on us — Один сволочной бздун донес на нас He's just a yellow-bellied jerk — Он просто трусливый придурок

  1. yellowbellied—yellowbellied translationadj. slang Extremely timid cowardly. Joe Bennett is a yellowbellied guy dont send him on such a tough assignment!...Dictionary of American idioms
  2. yellowbellied—[jelbeld]трусливый...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  3. yellowbellied—боязливый опасливый...Англо-русский вспомогательный словарь
  4. yellowbellied—трусливый...Англо-русский дополнительный словарь
  5. yellowbellied—transcription транскрипция [ jelubeld ]yellowbellied adj infml esp AmE Some yellowbellied bastard ratted on us Один сволочной бздун донес на нас Hes just a yellowbellied ...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
  6. yellowbellied—yellowbellied adj. трусливый...Англо-русский словарь Мюллера
  7. yellowbellied—прил. трусливый Syn cowardly fainthearted...Англо-русский словарь общей лексики
  8. yellowbellied—ampLTampGT боязливый опасливый...Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом
  9. yellowbellied—идиом.u прил.u . сленгu трусливый малодушный. боязливый опасливый. жлтопузый Jack is a yellowbellied guy. Джек всего боится....Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
  10. yellowbellied—идиом.u прил.u . сленгu трусливый малодушный. боязливый опасливый. жлтопузый Jack is a yellowbellied guy. Джек всего боится....Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
  11. yellowbellied—adj розм. боягузливий боязкий....Англо-український словник Балла М.І.
  12. yellowbellied—yellowbelliedgt _сл. трусливый малодушный...Новый большой англо-русский словарь
  13. yellowbellied—[jelbeld] a сл.трусливый малодушный...Новый большой англо-русский словарь
  14. yellowbellied—yellowbellied [jelbeld] a сл.i трусливый малодушный...Новый большой англо-русский словарь II
  15. yellowbellied—jelbeld a сл. трусливый малодушный...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна